Вы искали: potvrdjujem (Сербский - Английский)

potvrdjujem.
acknowledged.

- potvrdjujem.
- positive.

i to potvrdjujem.
i repeat it.

da, samo potvrdjujem.
i'm just confirming.

potvrdjujem. sto je?
we're standing down.

- potvrdjujem, hjustone.
- roger, houston.

potvrdjujem kretanje graboida.
i have a confirmed graboid reading.

-potvrdjujem svoje sumnje.
- confirming my suspicions.

samo potvrdjujem sutra popodne .
just confirming tomorrow afternoon.

potvrdjujem: da se vrate u luku.
affirmative, turn the kids day sailing back to port.

i potvrdjujem da nisam bio inficiran!
and i confirm that i'm not lycanthrop-ified!

kad je tajna već otkrivena, potvrdjujem vest.
now that the secret is out, i can confirm it.

potvrdjujem izlaženje neveste broj jedan, i idemo.
wheni get visual confirmation on bride one walking... give video a five count and roll.

potvrdjujem vam da su švajcarske vlasti zatvorile granicu.
the swiss authorities closed the pass.

potvrdjujem prestanak radova. - dajte, molim vas!
- i'm affirming the stop-work order.

ok potvrdjujem sada mi je jasno zašto tražite odvojene sobe.
i can see why you wanted two rooms.

samo potvrdjujem kako je srećna okolnost to bila, da smo se razišli.
i was just confirming what a fortunate thing it was that you and i split up.

ovim potvrdjujem pregled nuklearnog ključa... koji ima oficir za bezbednost pšenični.
this is to confirm that i am inspecting the nuclear key held by security officer pshenichny.

-sada, u ovom velicanstvenom trenutku, potvrdjujem svoje viteštvo i zakletvu.
oh, yes, your grace. now, in this moment of glory... do i confirm my knighthood and my oath.

- potvrdjujem! pošto anjeze nema potrebu da se udaje, pošto je netaknuta, ja vam je ne dajem.
agnese doesn't need this marriage because she's pure as the driven snow.