Вы искали: pozdravićemo (Сербский - Английский)

pozdravićemo se.
let's say "hi." look who's here!

pozdravićemo se kasnije.
let's say goodbye later.

pozdravićemo se među torbama.
we'll say goodbye among the suitcases.

pozdravićemo se ovde u kolima. važi.
- we'll say goodbye here in the car.

pozdravićemo se i idemo u kopenhagen.
we'll say goodbye and go to kopenhagen.

- ništa! - pozdravićemo se i razići.
we met, said hello and separated.

reći ćemo zbogom starom a pozdravićemo novo.
we'll say good-bye to old, hello to the new.

pozdravićemo sledeću takmičarku, gospođicu anjes.
now we shall welcome our mademoiselle agnes.

pozdravićemo se i nikada me više nećeš videti.
we'll shake hands and you'll never see me again.

pozdravićemo se i više me nikada nećete pitati kako sam.
the farewell day. and you won't be asking me anymore how i am doing.

pozdravićemo portret voljenog osnivača našeg društva, euripida miša.
we will face the portrait of the beloved founder of our society, euripides mouse.

i pozdravićemo prijatelje koji se oprostiše kad pronađemo taj rudnik zlata
and we'll say hello to friends who said goodbye. when we find that long lost gold mine in the

za tri noći, pozdravićemo ih na ceremoniji otvaranja, i tom prilikom će te ih bolje upoznati.
in three nights, we will welcome them all in an opening ceremony, and you will meet them personally.

pre nego što najavimo i vidimo rezultate trećeg razreda u proučavanju plesa vrba i povijenog drveća, pozdravićemo vas himnom škole.
before we share announcements and see the results of grade three's dance study of willows and drooping trees, we greet the day with a school song.

Čuj,ujutru imam važan slučaj, zato ćemo ući na kratko, pozdravićemo se,brzo večerati i nazad u hotel što pre.
listen, i've got a racquetball court in the morning. so we go in, say hello, a quick dinner and back to the hotel nice and early, right? we already agreed on that.

i mislim da bi svet trebao da vidi kako lepo izgledaš. tako da, hajde gracie adler ustajemo iz kreveta i izlazimo na vrata, i pozdravićemo novi dan sa toplim uzdahom.
and i think the world should see how cute you look so come on, gracie adler we're getting up out of bed and we are going out that door and we're gonna greet the new day with a breath of fire

da bi rajan započeo takmičenje, pozdravićemo naše učesnike, velike ljubitelje "jutarnjeg ludila", kejtin školski uhoda metju!
and to give ryan a run for his money, please welcome our contestants, two superfans of morning madness, cate's high school stalker matthew!