Вы искали: prekrsaj (Сербский - Английский)

prekrsaj pijanja.
drink "breach".

neki laksi prekrsaj.
just some minor offence.

to je javni prekrsaj.
that's an actual offense.

- ozbiljan prekrsaj fierro?
- serious injuries, fierro?

nemam ni jedan prekrsaj.
i have a perfect safety record.

- pocinio si ozbiljan prekrsaj.
you've committed a serious crime.

laziranje moje smrti je prekrsaj.
faking my death was a felony.

ovo nije tvoj prvi prekrsaj, cuthberte.
this is hardly your first offence, cuthbert.

prekrsaj - ilegalno nosenje oruzja.
– illegal possession of fire arms. a member of the militant immigrant organization.

ako mi je uzmes, to je prekrsaj.
you touch me, that's a federal offense.

to je ozbiljan prekrsaj nacionalne bezbednosti.
and it's illegal to use thermoptics inside government facilities. it's a serious violation of the national security act.

niko nece popiti "prekrsaj" nice ici doma.
no one's drinking "breach!" and no one's going home.

krivokletstvo je ozbiljan prekrsaj, g. pikls.
perjury is a serious offense, mr. pickles.

- popijemo "prekrsaj" i posalju nas doma.
- we drink "breach," get sent home.

odavanje informacija o vernicima je prekrsaj ispovesti.
giving out information on parishioners is... is breaking the confessional seal.

covece kakav neverovatanm prekrsaj i lepo iznenadjenje!
wow. what an incredible violation and wonderful surprise!

cinite ozbiljni prekrsaj mahajuci i prijeteci pistoljem u uredu.
it's a serious crime to use guns without the proper license

njegovi napadaci su pusteni rano na osnovi sto im je to bio prvi prekrsaj.
his assailants were released early on the grounds that it was a first offence.

receno vam je da takav prekrsaj moze biti kaznjen po federalnom kriminalnom statutu.
you were told that such a violation could be punishable under federal criminal statutes.

tokom 2002. godine na 100. 000 stanovnika zabelezen je samo 4. 145 prekrsaj.
during 2002, there were only 4,145 infractions per 100,000 inhabitants.