Вы искали: preslatka si (Сербский - Английский)

preslatka si.
- you're adorable.

preslatka si!
- you're so cute. - i'm sorry. cut.

preslatka.
adorable.

oh, preslatka si!
oh, you look so cute.

i preslatka.
okay, mrs. swanson, you're almost there.

natali, preslatka si.
_

- preslatka je.
-kids just tear me up.

- je, preslatka.
- totes.

preslatka si! -preslatka?
oh, you look adorable.

preslatka si danas, harper.
you look so cute today, harper.

- preslatka si. tebe ću drugu.
you are so adorable, i'm gonna do you second.

nije li preslatka?
doug, isn't she precious? oh, yeah, she's priceless.

-preslatka je beba.
she's a cute baby.

- daj, preslatka je.
she's a little heart with a bow in her hair. she's adorable.

deca su ti preslatka.
your children are really sweet.

ali preslatka si, pa ti to opraštam.
but you're adorable, so you can get away with it.

-malena je preslatka.
she's a dear little thing.

- da, preslatka devojka.
- yeah, nice little thing.

mršava je ali preslatka.
she's skinny but adorable.

ni preslatka, ni prekisela.
not too sweet, not too sour.