Вы искали: pripremljenog (Сербский - Английский)

nema puno pripremljenog sena.
she's got very little hay as well

dršite se pripremljenog teksta.
just stick to the prepared text.

imam bocu vrlo dobrog vina pripremljenog za kišne dane.
and i have a bottle of very good wine tucked away for a rainy day.

imam osecaj da više necu probati raka pripremljenog na onaj tvoj nacin.
i feel like i'm never gonna taste your crawfish etufay again.

Što mu naravno nećete preneti u slučaju da je to neka vrsta unapred pripremljenog koda.
which, of course, we will not tell him... on the chance it is some sort of pre-arranged code.

ali na kraju dana obuzet će ih roštilj i nježno će im pokazati ljubav dobro pripremljenog mesa.
but by the time this day is over, they'll have been taken by the grill and delicately and tenderly shown the ways of flavorful meat love.

u sklopu svog pažljivo pripremljenog govora on je ukazao da islam ima "veliku dobrotu".
in carefully prepared remarks, he said islam has a "great benevolence".

ali nismo mađioničari koji mogu izvlačiti ubice iz šešira, poput zečeva posebno jednog ovako dobro pripremljenog.
i mean, i like the chips, but no, thank you. listen to me.

cilj sedmog paketa reformi, pripremljenog u konsultacijama sa generalnim sekretarijatom eu, je unapređenje individualnih prava i civilne kontrole u turskoj.
the 7th reform package, prepared in consultation with the eu general secretariat, aims to enhance individual rights and civilian control in turkey.

cilj sedmog paketa reformi, pripremljenog u konsultacijama sa generalnim sekretarijatom eu, je unapređenje individualnih prava i civilne kontrole u turskoj. �turski građani će dobiti prava koja zasluzuju.
the 7th reform package, prepared in consultation with the eu general secretariat, aims to enhance individual rights and civilian control in turkey. "the turkish people will achieve the rights that they deserve.