Вы искали: prisustvovali (Сербский - Английский)

prisustvovali?
witnessed her?

kako to prisustvovali?
how come?

prisustvovali smo rođenju.
we witnessed a birth.

i vi ste prisustvovali?
and you attended?

svi su prisustvovali vešanju.
everybody was at the hanging.

da li ste prisustvovali tome?
did you witness this?

prisustvovali ste tome i ranije.
you've witnessed punishment before, surely.

da bi prisustvovali velikoj trci!
to witness a great race!

- ceremoniji su prisustvovali još i...
- the ceremony was attended by...

hvala svima što ste prisustvovali.
thanks, everybody, for coming.

-ljudi koji su prisustvovali sastanku
-people attending the meeting

- jeste prisustvovali kad je ubjiao?
- have you witnessed him kill anyone?

izvinjavam se što ste prisustvovali ovome.
sorry you guys had to see that.

da, ali mi smo prisustvovali samo drugog.
yes, but, we attended it only on the 2nd.

prisustvovali ste jednoj seansi, je li?
and you sat in on one of these sessions, right?

onih koji su prisustvovali na nasem vjencanuju.
the ones who were at our wedding.

pitam vas da li ste prisustvovali tom sastanku.
-i ask if you witnessed that meeting.

da li ste nekada prisustvovali transakciji droge?
and did you ever see any drug transactions take place?

događaju su prisustvovali pesnici iz oko 40 zemalja.
poets from some 40 countries attended the event.

da li ste ikada prisustvovali čudu, dr. zuckerman?
have you ever witnessed a miracle, dr. zuckerman?