Вы искали: prokurdsku (Сербский - Английский)

slična sudbina u martu je zadesila drugu prokurdsku stranku hadep.
a similar fate befell another pro-kurdish party, hadep, in march.

prošlog meseca nemačke vlasti su zabranile prokurdsku televizijsku stanicu roj tv.
last month, german authorities banned the pro-kurdish roj tv.

međutim, on nije posetio prokurdsku bdp, zbog njenog bojkota parlamenta, nagoveštavajući da će erdogan isto postupiti.
however, he did not call on the pro-kurdish bdp because of their boycott of parliament, suggesting erdogan will do the same.

smrtonosni bombaški napad u turskoj pokrajini dijarbakir stvorio je novi pritisak na prokurdsku stranku demokratskog društva da se distancira od terorista pkk.
a deadly bombing in turkey's diyarbakir province has created new pressure on the pro-kurdish democratic society party to distance itself from pkk terrorists.

dvadeset četiri prokurdska nezavisna kandidata takođe su osvojili mandate i očekuje se da formiraju prvu prokurdsku političku grupu u skupštini od ranih devedesetih godina.
twenty-four pro-kurdish independents also won seats, and are expected to form the first pro-kurdish political group in the assembly since the early 1990s.

policija je prošle nedelje uhapsila 51 osobu u nizu pretresa zbog, kako se sumnjalo, infiltriranja pkk u prokurdsku stranku demokratskog društva i kurdske nevladine organizacije.
last week, police arrested 51 people in a series of raids against suspected pkk infiltration of the pro-kurdish democratic society party and kurdish ngos.

erdogan je, sa svoje strane, za kurdski problem okrivio chp i prokurdsku stranku mira i demokratije (bdp). „patent kurdskog problema pripada chp, [patent] iskorišćavanja [kurdskog problema] pripada bdp.“
for his part, erdogan blamed the kurdish problem on the chp and pro-kurdish peace and democracy party (bdp). "the patent of the kurdish problem belongs to the chp, the [patent of] exploitation [of the kurdish problem] belongs to the bdp."