Вы искали: promenice (Сербский - Английский)

promenice
deitsch

promenice te.
you'll never be the same.

i promenice se.
and they will.

promenice nam zivot.
it'll change our lives.

promenice svoje misljenje.
he will change his mind.

ali promenice misljenje kad vidi ovo.
but he'll change his mind when he sees that, won't he? you say that, but we brought back the rushes, the raw material, from our shoot, and we gave that to the editors, ok?

oh, da, promenice se promenice se.
oh yeah they will...they will.

promenice mi se zivot ako ga saznam.
life had changed as i knew it.

ucinice da te ogrebotine nestanu, promenice boju.
he'll make those dents disappear, change the color.

kada kazu da mozemo da idemo, promenice se to, sigurno.
when you see that we can go, things will change, that's for sure.

odluke koje sada doneses promenice sve sto je na pomolu u buducnosti.
the decisions you make now will change the shape of everything that is to come.

to ce biti neki veliki lanac, umarširace ovde... sa svojim poslovnim ficfiricima, arhitektama, dizajnerima... promenice sve, hotel ce izgubiti svoj izgled i šarm.
it's gonna be a big chain, they'll come marching in... with their business models, and their architects and designers... change everything, the place will lose all its personality and charm.