Вы искали: radin (Сербский - Английский)

radin.
radin.

vrata, radin.
the door, radin.

radin, zar ne?
langsford.

radin ko pčela.
he's a real bookworm, this kid. - dad.

vi ste paul radin?
aren't you paul radin?

radin, beskrajno vredan.
radin, infinitely valuable.

i čuda da radin s tim
like no one they've ever seen

ovde se radin o moupsu.
this is about mopes.

radin, i sada je samo vaša.
radin, and now you can have it all to yourself.

a vi ćete opstati, g. radin?
and you are to survive, mr.

idite dođavola, svešteniče! radin!
you can go to the devil, reverend!

g. radin je prepisivao na ispitu.
mr. radin was caught cheating in an examination.

kako ste to mogli znati, radin?
how did you know, radin?

radin, devojka koju stenaterali na samoubistvo.
a girl, mr. radin, a girl you drove to suicide.

radin, dozvolićete nam luksuz da živimo?
radin, that you will permit us this luxury?

on je vlasništvo, i u njemu živi paul radin.
it's owned and lived in by one paul radin.

radin koji se trudi najpre treba da okusi od roda.
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

g. radin, celog svog života sam radila sa preplašenom decom.
mr. radin, i've dealt with frightened and desperate children all my life.

radin otac je bio kraljevski astrolog, i badrijev veoma dobar prijatelj.
radha's father was the royal astrologer... ... andbrotherbadri's very good friend.

nervi od čelika i betonska glava. to je već dosta, radin!
the nerves of steel and a concrete head.