Вы искали: razlicitim (Сербский - Английский)

ti ih cini razlicitim.
it makes all the difference.

otidjimo razlicitim putevima
let's leave by different routes

govorimo razlicitim jezikom.
we speak different languages.

mi pripadamo razlicitim svetovima
we belong to dimerent worlds.

sad smo u razlicitim odeljenjima.
don't salute me, we belong to different departments now.

da nastavimo razlicitim putevima?
should we go our separate ways?

. .da putujemo razlicitim letovima.
. .we're travelling in two different flights.

sada kad smo u razlicitim skolama
now that we're in different schools

ali ako je na razlicitim mestima...
- but if it's in different locations...

"oci gledaju u razlicitim smerovima"
"the eyes look in a different direction.."

ali ja sam podložan razlicitim alergijama.
but i am afflicted with numerous allergies.

letjeli su razlicitim avionima zbog sigurnosti.
mommy and daddy took separate planes for safety.

Živjele su u razlicitim okruzima, društvo.
they did live in different counties, guys.

imaju 28 cctv kamera u razlicitim krugovima.
they've got 28 cctv cameras on separate circuits.

uleteli su u washington u razlicitim g-5
they flew into washington on a different g-5

sloboda znaci razlicite stvari razlicitim ljudima.
freedom means different things to different people.

ako uradimo to, ispitivace nas u razlicitim stanicama.
then they interrogated us at different agencies.

- vecina mog zivota sam bio u razlicitim skolama.
- most of my life i've been in different schools.

oh, uspijevamo. radimo razlicitim smjenama vecinu vremena.
oh, we manage. we work different shifts most of the time.

predpostavljao sam da vas ima više, sakriveni na razlicitim stranama.
i figured there were more of you, living among us, hiding in plain sight.