Вы искали: razocarao (Сербский - Английский)

razocarao sam ga
i let him down.

razocarao si me.
you disappoint me.

-razocarao si me.
- what?

razocarao se jebiga.
so, he got disappointed.

razocarao si me covece.
you disappoint me, man!

georgey, razocarao si me.
georgey, i'm very disappointed in you.

- razocarao si me, corto.
- i'm very disappointed, corto.

izvini ako sam te razocarao.
sorry to disappoint you.

veoma sam se razocarao u tebe
i am very disappointed in you.

mislim da si razocarao sam sebe.
you're babbling! i think...

razocarao si me, mracni rahle!
you have failed me, darken rahl!

zao mi je sto sam te ponovo razocarao.
i'm sorry to disappoint you again.

ali ja sam je razocarao, sve zahvaljujuci tebi.
but all i did was disappoint her, and all because of you.

covece, marvin mifeden, razocarao si me.
man, marvin mcfadden, you disappoint me.

mozda se je razocarao pa se sada cudno ponasa.
and maybe he's got some regrets, and it's making him act strange.

razocarao si me, ocekivao sam nesto inteligentnije, uznemirujuce.
- you have disappointed me, rembrandt. i expected something better of you, something more intelligent, something more knowing.

Žao mi je da se razocarao svaciji ocekivanja , ali dobro sam .
- no, girlfriend, you did worse than bad. if you need to call a union meeting, haleh, do it after work.

ali to sto je rekao da sam ga razocarao me bas uznemirlio znate..
but him telling me that i disappointed him, it really upset me, you know.

flavije je startovao malo sporije, ali nas nikad nije razocarao. vrlo blizu.
flavius may be getting off to a slow start but he's never disappointed this crowd.

mnogo si me razocarao. treba da pozovem pandure da te uhapse. krades?
i am very disappointed in you should call the police steal?