Вы искали: siguran sam da ce biti od pomoci (Сербский - Английский)

siguran sam da ce biti dobar.
i'm sure he'll do fine.

- siguran sam da ce to biti doug .
- i'm sure it would be doug.

siguran sam da će biti.
i'm sure it will be.

da. siguran sam da ce biti dobro.
if, i am sure that it will be well.

-siguran sam da će biti od koristi.
thank you.

ona ne ce biti od pomoci.
she's not gonna be any help.

siguran sam, da će biti lep.
i can just tell he's a beauty.

siguran sam da ce biti ovde svakog trenutka.
- l'm sure she'll be here any minute.

-siguran sam da ce biti srecna,zar ne?
- i am sure she will be happy. right?

- još ne, ali siguran sam da ce uskoro biti.
not yet, but i'm sure we'll be hearing something soon.

kako bilo, siguran sam da ce vam ovde biti bolje.
well, anyway i'm sure you'll find it much better here.

ali sada u stvari mislim da ce biti od pomoci.
but now i think they're actually going to help.

e sad sam siguran da ce biti pucnjave.
i can just feel it, man. there's gonna be a shoot-out now.

ali siguran sam da ce vam oboma biti divno u rimu.
but i'm sure you'll both have a nice time in rome.

siguran sam da ce i mnogi od vas biti tamo, takodje.
i'm sure many of you will, too.

siguran sam da ce to biti jedno iskustvo. zadovoljstvo je moje.
that's wonderful!

- to ce biti od velike pomoci. - nikako.
now, his pull won't make everything go away, but it'll be a tremendous help.

- ali, ja mogu biti od pomoci.
- but i can be of service.

mogli biste nam biti od pomoci.
we could actually use your assistance.

i ako ima boga na nebesima, siguran sam da ce biti u gasovom uglu veceras.
and if there's a god in heaven, i'm sure he'll be in gus' corner tonight.