Вы искали: sklopiti (Сербский - Английский)

on sklopiti mir.
he made peace.

ne mogu ih sklopiti.
i can't close 'em.

- idemo sklopiti pakt.
let's make a pact. what kind of pact?

-tebi sklopiti nagodbu ?
- you'll broker a deal?

brak se ne može sklopiti.
the marriage cannot go on.

došli smo sklopiti mir!
liar! we came here to make peace!

sutra ćemo sklopiti ugovor
tomorrow morning i'll make the contract

htjela bih sklopiti ugovor.
i would love to make a deal.

ne možeš sklopiti ugovor?
you can't close them?

- ja ću sklopiti ako želite.
- i'll broker if you want.

car i francuzi će sklopiti mir.
the emperor and the french have made peace.

gle, došao sam sklopiti posao.
look, i came to make a deal.

Što, ne smijem sklopiti prijateljstvo?
what, i can't make a new friend?

a oni če to sklopiti i režirati.
and they're gonna package this up and get it made.

hoćete li ponovo sklopiti partnerstvo?
we did. yeah. you guys gonna partner up again?

-ne. ne možemo sklopiti ovaj posao.
we cannot close this deal.

došli smo sklopiti posao, to je sve.
we just came here to handle business. that's all.

- kladim se da tvoja žena može sklopiti.
i bet your wife could assemble it.

'ne možemo sklopiti ovaj dogovor sa njim.'
'you cannot do this deal with him.'

moraš srušiti kulturne barijere i sklopiti posao.
you got to do all you can to break down the cultural barriers to close the deal.