Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
slucajno
stop
Последнее обновление: 2017-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
slucajno.
by accident.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
slucajno!
accident!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- slucajno!
it was an accident!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dali slucajno...
is it by any chance...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ni slucajno!
you will do nothing of the kind.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bilo je slucajno.
-it was an accident.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mi... ja,slucajno..
we... i actually...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bilo je to slucajno.
it was a fluke.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moje je bilo slucajno!
mine was by accident!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- nista nije slucajno.
nothing's random.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- koliko je slucajno ?
- how much of a chance?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
slucajno. - video šta?
such as what?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ne završiš tamo slucajno.
you don't end up there by accident.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da nije slucajno ginekolog?
ob - gyn? by any chance?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ovdje smo slucajno joe.
- we're here by chance, joe.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-izvini, bilo je slucajno.
-l'm sorry, it was an accident.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mozda se slucajno predozirala.
maybe it was an accidental overdose.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imate li slucajno odvijac?
you wouldn't happen to have a phillips-head screwdriver, would you?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- znaci, slucajno se pojavio?
so it was just a coincidence that he came wandering out?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: