Вы искали: srna (Сербский - Английский)

srna.
a doe.

srna?
a deer?

pola srna.
half doe.

kaže srna lavu.
said the doe of the lion.

to je srna!
that's a roe!

braća pre srna.
bros before does.

ima oči kao srna"
she's doe-eyed"

kao srna u bijegu.
- like a deer in flight.

da, možda kao srna...
it was either a doe ...

♪ ro dee dee oh oh srna ♪
♪ ro dee oh doe dee oh ♪

darijo srna. [geti imidžis]
darijo srna. [getty images]

neispravan sat i srna za moj trud.
a broken watch and a little deer for my trouble.

jer sam očekivao da ćeš opet biti srna.
i was expecting to see you become a doe again.

-Šta li radi srna usred bostona?
is it dead? what the hell is a deer doing in the middle of boston?

a još u krevetu ona je divlja srna.
and yet in bed, dash it all, she's like a mare gone wild.

na primer, ovo do tebe je srna ili srndać?
for example, your friend is a doe or a roebuck?

sudija je dosudio jedanaesterac, koji je izveo srna.
the referee awarded the croats a penalty kick which was taken by srna.

a ti si samo nevina srna u šumi, jel' tako?
and you're just an innocent doe in the woods, is that it?

otmi se kao srna iz ruke lovcu, i kao ptica iz ruke ptièaru.
deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

zver koju zovu lovac na jelene nije jelen, već nežna srna. Žena.
this brute they call the deer hunter isn't a buck at all, but instead a delicate doe.