Вы искали: sto se dogodilo (Сербский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

sto se dogodilo ?

Английский

what happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 8
Качество:

Сербский

- sto se dogodilo?

Английский

- what's happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

sto mu se dogodilo?

Английский

- why? what happened to him?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dunn, sto se dogodilo?

Английский

- dunn, what happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- sto ti se dogodilo?

Английский

- what happened to you?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, znam sto se dogodilo.

Английский

- yeah, i know what happened.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

sto ti se dogodilo, jack?

Английский

what happened to you, jack?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-sto se dogodilo jacku?

Английский

so what happened to jack?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

recite mi sto se dogodilo.

Английский

it would just help me if you talked to me for a minute. tell me what happened.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

a onda znas sto se dogodilo?

Английский

and then you know what happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- to nije ono sto se dogodilo .

Английский

- that's not what happened.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- sto se to tu sad dogodilo?

Английский

what just happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

moram saznati sto se dogodilo.

Английский

i've got to find out what happened.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

jesi li vidio sto se dogodilo?

Английский

did you see what just happened here?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

k vragu, sto se sada dogodilo?

Английский

dammit!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-sjecas li se sto se dogodilo?

Английский

- you remember what happened?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

cula sam sto se dogodilo u hotelu.

Английский

i heard what happened at the hotel.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

sto se dogodilo s nijansom diplomacije ?

Английский

what happened to the nuance of diplomacy?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

stradali ste, stokes. sto se dogodilo?

Английский

my, my, you have been in the wars, stokes.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

krivio bi sebe za ono sto se dogodilo.

Английский

i'd blame myself.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,214,523 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK