Вы искали: striktno (Сербский - Английский)

striktno...
strictly...

striktno podzemlje.
strictly underground stuff.

ne striktno govoreći.
- not strictly speaking, no.

znam, striktno posao.
i know, strictly business.

- striktno se sprovodi.
- strictly enforced.

- striktno posao, ziva.
strictly business time,ziva.

ali ideš striktno profesionalno.
but you are coming in a completely professional capacity only

- ovo je striktno poslovno
- yes, ma'am. - fabulous.

-ja sam striktno neutralan.
- i'm strictly neutral.

striktno profesionalno. -apsolutno.
that's what we're going to find out if you'd give us a few minutes.

direktorka ima veoma striktno
director's got this really strict

ali je to striktno poslovno.
- but it happens to be strictly business.

ja govorim striktno, haslajn.
- i am speaking strictly, hasslein.

- u striktno profesionalnom smislu.
in a strictly professional sense.

naš odnos je striktno poslovan.
our relationship's all about work.

drže li se striktno tog pravila?
are they really strict about that?

- ugovor je striktno za snimanje.
that contract's strictly for the screen.

i striktno brine samo o poslu.
and she's strictly business.

ali zapamti, striktno se drži režima.
just remember, follow the regimen exactly.

došla sam striktno po nekonvencionalnu priču.
i'm strictly feature. i go for the offbeat story.