Вы искали: svezano (Сербский - Английский)

svezano je.
it's tied.

tako, svezano je.
all right, all tied off here.

hej, ti svezano derište!
he's fooled now!

je li taj tip imao auto svezano za prsa?
- yeah. did this guy have a car strapped to his chest?

bolničar je vidio uže svezano za branik.
the paramedic, he saw a rope attached to your bumper bar.

dijete je vjerojatno bilo svezano za taj štednjak.
the child was probably tied to that stove.

i šta svežeš na zemlji biće svezano na nebesima.
whatever you imprison on earth god will imprison in heaven.

svezano je bezakonje jefremovo, ostavljen je greh njegov.
the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.

mislim da je on trazio samo mjesto gdje bi pripadao trazio vise kao porodicu trazio nesto sto bi bilo nekako bliskije svezano.
i think he was really looking for a place to fit in looking for more family looking for something that was a little bit of a closer tie.

jer vam kažem zaista: šta god svežete na zemlji biæe svezano na nebu, i šta god razrešite na zemlji biæe razrešeno na nebu.
verily i say unto you, whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.

i daæu ti kljuèeve od carstva nebeskog: i šta svežeš na zemlji biæe svezano na nebesima, i šta razrešiš na zemlji biæe razrešeno na nebesima.
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.