Вы искали: tromesečno (Сербский - Английский)

Što mi to govoriš? tromesečno primirje.
the armistice is for 3 months.

tromesečno dete s temperaturom, bolovima i povraćanjem.
three-month-old admitted with slight fever, unexplained abdominal pain and vomiting.

"eugenika tromesečno" je postala "socijalna biologija".
eugenics quarterly became social biology.

hugh... - "cobra" će obezbediti tromesečno zdravstveno osiguranje.
- hugh... - cobra'll provide three months health coverage.

takođe, rekao sam joj da ode na tromesečno krstarenje sa mužem.
i also told her to take a three-month ocean cruise with her husband.

splet srećnih okolnosti je momcima i meni doneo ugovor za tromesečno nastupanje u čuvenom inostranom hotelu.
"conveniently, fate has given the boys and me a three-month contract to play in a famous hotel abroad."

predlažem i to da g-đici sidal dajem platu od 150 funti godišnje, plaća se tromesečno.
£30 it is, then. on top of which i propose i pay miss siddal a retainer of £150 a year, to be paid quarterly.

srpski ministar finansija mlađan dinkić potvrdio je da će vlada verovatno zatražiti od mmf-a tromesečno produženje trogodišnjeg ugovora sa fondom koji ističe u maju.
serbian finance minister mladjan dinkic confirmed that the government would probably ask the imf for a three-month extension of its three-year extended arrangement with the fund, due to expire in may.

evropski centar za novinarstvo (the european journalism center) pokrenuo je tromesečno međunarodno takmičenje u blogovanju koje se fokusira na problem vode nazvano th!nk5.
the european journalism centre has launched a three month international blogging competition focusing on water issues called th!nk5.

generalni sekretar nato-a, džordž robertson, koji je u petak (8 februar) boravio u skoplju, ukazao je da će produženje biti potvrđeno na sastanku upravnog saveta nato-a u sredu.veruje se da makedonska vlada razmišlja da uputi zahtev i za neredno tromesečno produženje.
nato secretary general george robertson, who was in skopje on friday (8 february), suggested that the extension would be endorsed during a meeting of nato's governing council wednesday. the macedonian government was thought to be considering a subsequent three-month extension request as well.