Вы искали: uèiniæemo (Сербский - Английский)

uèiniæemo to èešæe.
yeah.

uèiniæemo sve da ga izbavimo.
we'll do everything we can to get him back.

i sav zbor odgovori i reèe glasno: kako nam kaza uèiniæemo.
then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said, so must we do.

mesto da govorite: ako gospod htedbude, i živi budemo uèiniæemo ovo ili ono.
for that ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that.

i ako podješ s nama kad dodje dobro koje æe nam uèiniti gospod, uèiniæemo ti dobro.
and it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

ako Želite da dŽejkob ima normalno detinjstvo uÈiniÆemo sve da pomognemo oko toga ali... niko ne moŽe niŠta da garantuje.
if you want jacob to have a normal childhood, we'll do all we can to help that, but... nobody can make any guarantees.

uostalom, Želeli bismo da znate da ako odaberete nas, uÈiniÆemo sve Što moŽemo da omoguÆimo vaŠoj bebi odliÈan Život i volimo je svim naŠim srcem.
anyway, we just want you to know that if you do choose us, we will do everything we can to give your baby a great life and love him or her with all of our hearts.

jer varaste duše svoje kad me poslaste ka gospodu bogu svom rekavši: pomoli se za nas gospodu bogu našem, i kako kaže gospod bog naš, javi nam i uèiniæemo.
for ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the lord your god, saying, pray for us unto the lord our god; and according unto all that the lord our god shall say, so declare unto us, and we will do it.

a ljudi joj odgovoriše: mi æemo izginuti za vas, ako ne izdate ovu našu stvar; i kad nam gospod da ovu zemlju, uèiniæemo ti milost i veru.
and the men answered her, our life for yours, if ye utter not this our business. and it shall be, when the lord hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.