Вы искали: u svojstvu (Сербский - Английский)

u svojstvu?
in the capacity of?

u kom svojstvu?
i knew him. in what capacity?

- u kom svojstvu?
hank: hmm, in what capacity?

u bilo kom svojstvu.
in any capacity.

u kakvom svojstvu?
on what ticket?

- u kojem svojstvu?
in what capacity?

u svom savjetodavnom svojstvu.
- in your advisory capacity.

a u kojem svojstvu?
- and in what capacity?

u kojem svojstvu dolazite?
-it's you under what remit?

-trenutačno u svojstvu prijatelja.
just for a friendly chat

ovde sam u svojstvu ispoljavanja besa.
i'm here in an angry capacity. ah!

putuješ li u svojstvu svog lika?
do you travel with your costume?

-u svojstvu stručnjaka za bibliju.
as an expert on the bible.

a nas upotrebiti u svojstvu svedoka.
using us as witnesses.

u mojem profesionalnom svojstvu psihijatra?
in my professional capacity as a psychiatrist?

ališa je ovde u svojstvu državne inspekcije.
alisha here is a state welfare supervisor.

saslušavam vas u svojstvu svjedoka i pod zakletvom.
i'm talking to you as a witness and you're under oath to tell the truth

madrid razmatra svoje prioritete u svojstvu predsedavajućeg eu
madrid discusses its eu presidency priorities

-ako neceš ici u svojstvu roditelja, možeš nastupati.
you can go as a contestant. do you know why she doesn't want you to have a motorcycle?

razmotrila sam vaš zahtev, u svojstvu kapetana babylona 5...
i must, of course, report the gift.