Вы искали: vima (Сербский - Английский)

- Što bi rekao frendo- vima?
how would you describe it to your friends?

prvo počni sa kratkim skoko- vima...
now, first thing... you start with the short jumps.

na jugu kod tili vima... slika vetra na moru.
in the south at tilly whim... a picture of wind on the sea.

moj pvijatelj velikus pimpekus je došao čak iz vima.
my "fwiend" biggus dickus has come all the way from "wome."

taj izveštaj doveo je do ostavke vlade premijera vima koka.
this prompted the resignation the government of prime minister wim kok.

svoju prvu priliku da idem na tajni zadatak sam dobio od svog šefa vima stajvesanta.
and i got my first chance to go undercover - from my boss, wim stuyvesant.

prema listu to vima, troškovi procesa mogli bi da iznose skoro 2 miliona evra.
according to the newspaper to vima, the process could cost close to 2m euros.

papakonstantinu je u nedelju izjavio atinskom dnevniku to vima da vlada neće oklevati ako su potrebni dodatni koraci.
on sunday, papaconstantinou told the athens-based daily to vima that the government will not hesitate if more steps are needed.

atinski list vima izveštava da su arapske kompanije izrazile određeno interesovanje za kupovinu aviokompanije, kao i jedan tajkun iz katara.
the athens-based newspaper vima reports that arab companies have expressed some interest in acquiring the airline, as has a tycoon from qatar.

ove godine u okviru programa festivala biće prikazana i ostvarenja brazilske i nove kineske kinematografije, kao i specijalna retrospektiva filmova svetski poznatog nemačkog režisera vima vendersa.
this year, the programme also spotlights brazilian and new chinese cinema and offers a special retrospective of world-renowned german director wim wenders.

ministar kulture pavlos gerulanos izjavio je uticajnom listu to vima da će doći do znatnih promena u pogledu takmičenja, počevši od smanjenja budžeta ert za evroviziju sledeće godine za 50 odsto.
culture minister pavlos geroulanos told the influential newspaper to vima that significant changes would be made in regards to the song contest, beginning with a 50% cut in ert's eurovision budget for next year.

pored kraćeg saopštenja prošle godine, umetnički i književni deo društva bio je primetno tih tokom krize, što je list to vima navelo da se upita šta se desilo sa njegovom čuvenom reputacijom otvorenog istupanja.
apart from a brief statement last year, the country's arts and literature society has been noticeably quiet during the crisis, prompting the newspaper to vima to wonder what had happened to its vaunted reputation for speaking out.

"utvrđeno je da se posle višedecenijskih kontakata i ponavljanih pregovora na svim nivoima apsolutno ništa nije promenilo", napisao je kolumnista janis kartalis u atinskom dnevniku vima u ponedeljak.
"it was ascertained that after decades of contacts and repeated negotiations at all levels absolutely nothing has changed," columnist yiannis kartalis wrote in the athens daily vima on monday.