Вы искали: zapadnjaka (Сербский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

English

Информация

Serbian

zapadnjaka

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Английский

Информация

Сербский

da nema zapadnjaka...

Английский

thank god for the west.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nisu vidjeli puno zapadnjaka.

Английский

they haven't seen many westerners here.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

javnosti je dosta zapadnjaka.

Английский

public's fed up with westerns, myrna.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

i naravno, najbogatijih zapadnjaka.

Английский

and, of course, the richest westerners.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

bilo bi divno kada bi pobedio zapadnjaka.

Английский

good! yip man can't wait to kick his ass

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

malo je nedisciplinovan, ali to je šarm zapadnjaka.

Английский

of course, he's a bit undisciplined... but perhaps that's what gives westerners their charm.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

necu dozvoliti da nas ova saka zapadnjaka omalovazava.

Английский

i won't let these westerners belittle us

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

to je ono što muslimana čini različitim od zapadnjaka.

Английский

this is what makes us muslims so different from the west.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

na vrhuncu, ubijao je oko 20 zapadnjaka mesečno.

Английский

at its peak, it was killing about 20 westerners a month.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pozvali su hiljade zapadnjaka da ih podučavaju i daju savete.

Английский

they invited thousands of westerners to teach and give advice.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ima ih na stotine. nekolicina zapadnjaka ih je uspela videti.

Английский

there are hundreds of these chinese pyramids, but very few westerners, have ever seen them

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dva su zapadnjaka preuzeta nakon iznenadnog napada na bazu talibana.

Английский

two westerners picked up after a surprise attack on a taliban base in southern helmand.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pa, on se nalazi u ravalpindiju i specijalizovao se za otmicu zapadnjaka.

Английский

well, he's based in rawalpindi and he specializes in kidnapping westerners.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, videcete da je san francisko mnogo otvoreniji i napredniji od zapadnjaka.

Английский

yes, you'll find that san francisco is pretty much more open-minded and grown-up than than the midwest.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

u ovoj operaciji poginulo je pet legionara, ali je omogućena evakuacija 2700 zapadnjaka.

Английский

the operation cost the lives of five legionnaires, but allowed the evacuation of 2700 westerners.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

odveli su dvoje zapadnjaka koji nisu imali novac. pet miliona dolara je apsurdno.

Английский

two westerners were taken-- backpackers with no money.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

samo nekolicina zapadnjaka ikada bio tamo, i sigurno, bez tv show je ikad bilo dopušteno u.

Английский

only a handful of westerners have ever been there, and certainly, no tv show has ever been allowed in.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Čitao sam da ne očekuju od zapadnjaka klanjanje, ali bi trebali uzeti poslovne kartice s obje ruke.

Английский

i read that they don't expect westerners to bow, but you're supposed to receive their business cards with both hands.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

nacionalne ankete pokazuju da većina amerikanaca i zapadnjaka veruje da je zvanična priča o 11 septembru lažna.

Английский

national polls showed, that most americans and westerners believe the official story of 9/11 to be a fraud.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da, mislim da je stvarno hrabro za zapadnjaka kao što je on da napiše pjesmu o tako hrabrom dizajnu interijera.

Английский

yeah, i think it's really brave for a midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,795,160,088 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK