Вы искали: zarobljavaju (Сербский - Английский)

oni tek tako zarobljavaju ljude?
i can't believe it.

riječi vas u životu zarobljavaju!
the words locked you into your locked-up little lives.

bog je slao asirce da ih napadaju i zarobljavaju.
god was sending in the assyrians to attack and enslave them.

iskustva koja zarobljavaju našu natprirodnu čežnju za idealima,
the arts, which captured our unearthly longing for an ideal,

kako da postanem jedi master ako me stalno zarobljavaju?
how can i become a jedi master if i'm always getting caught?

krvoločni, nemoralni psi, koji zarobljavaju i uništavaju časne ratnike nepoštenim metodama.
they're vicious, immoral dogs, capable of entrapping and destroying noble warriors using devious and unfair methods.

veŠci zarobljavaju druge muze da im pomaŽu, onda i nama treba sva moguÆa pomoÆ.
if the warlocks are enslaving other muses to inspire them, then we need all the help we can get.

gasovi staklene bašte zarobljavaju toplinu u zemljinoj troposferi, nekoliko milja iznad površine.
greenhouse gas traps the scaping heat in the earth's troposphere, a few miles above the surface.

vidio sam ih na djelu, skamenjuju sve što živi, zarobljavaju u ćelije, i pretvaraju u bezlična čudovišta.
i've seen them in action. they petrify everything living, imprison it in cells, and convert it into faceless monsters.

a atmosferski gasovi, posebno ugljen dioksid, su vema dobri u apsorbovanju infracrvenog, pa tako zarobljavaju toplotu i planeta se zagreva
and atmospheric gases, particularly carbon dioxide, are very good at absorbing in the infrared and so they trap the heat and the planet heats up.

makaze režu papir, papir pokriva kamen, kamen ubija guštera, gušter otruje spoka, spok lomi makaze, makaze zarobljavaju guštera, gušter jede papir, papir pobija spoka, spok isparava kamen, a kao i uvek, kamen lomi makaze.
scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons spock, spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves spock, spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.