Вы искали: zavrzlama (Сербский - Английский)

zavrzlama.
that case was a stinker.

- zavrzlama?
- a conundrum?

- zavrzlama? - ne.
a conundrum?

kakva zavrzlama.
what a rucus.

stara zavrzlama?
the old twister-oo?

koja zavrzlama, ha?
what a mindbender, huh?

zavrzlama je gotova.
the ruse is over.

ovo je prava zavrzlama
this is such a mess.

muči me uznemirujuća zavrzlama.
i am grappling with a highly vexing conundrum.

koja zavrzlama, 3d slagalica.
well, what a pickle, a 3-d jigsaw.

bilo je puno administrativnih zavrzlama.
that took a lot of fancy paperwork.

-samo jedna porodična zavrzlama.
what does that mean? it's just some family stuff.

reci da zavrzlama nije tvoje delo.
well, just promise me this isn't you trying to spice things up, all right?

cela ova zavrzlama će da se zataška.
- really? yeah, this is why this entire thing will go away.

ovoga puta nema kuću punu raznih zavrzlama.
marv: he's in the park.

kao da je njihov život velika zavrzlama.
it's like their life's a big puzzle.

kloni se nevolja, pogotovu zakonskih zavrzlama.
stay away from further trouble, especially from the law. here's a cigar for you.

ne treba mi neka glupa zavrzlama, u redu?
i don't need some stupid gimmick.

misliš li da je cijela ova zavrzlama budalasta?
you think this whole business is silly? running away and all.

da siđemo dole gde će nas čekati još neka zavrzlama.
go back through his fun house so we get all tore up.