Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- ...zbog napastvovanja najmlađih.
- ... за връзки с непълнолетни.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
je li bilo kakvog napastvovanja?
Нещо направи ли ти?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i zato si ga optužila za napastvovanja?
И ти го обвини в сексуален тормоз?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
proverićemo da li je bilo seksualnog napastvovanja.
Ще проверим за сексуално насилие.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
da li ste se uplašili telesnog napastvovanja?
Страхувате ли се от телесна повреда?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
doktor kaže da nema znakova seksualnog napastvovanja.
Няма следи от сексуално насилие.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
nema naznaka silovanja ili nekog seksualnog napastvovanja.
Няма индикации за изнасилване или друго сексуално посегателство.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
a ti voajeri sa seksulnog napastvovanja lako pređu na ubistvo.
- Воайорите лесно стават убийци.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
siledžija u kraju, teške krađe, razbojništva i napastvovanja.
Той е местният хулиган - специализирал е кражби и насилие.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ono što je čudnije je da nema znakova, pljačke ili seksualnog napastvovanja.
Но това, което ги прави по-странни е, че няма следи от обир или сексуално насилие.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
svi elementi Šilinog ubistva, kavez u šumi, nedostatak seksualnog napastvovanja, droge.
Всички елементи от убийството на Шийла... летка в гората, липса на сексуално насилие, наркотици
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
među tim prestupima bila su dva ubistva, zatim osam seksualnih napastvovanja, dva slučaja silovanja i 672 krađe.
От тях - две убийства, осем сексуални престъпления, две изнасилвания и 672 кражби.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
nema seksualnog napastvovanja što nam govori da je dominantni, najverovatnije impotentan ili eksperimentiše, sa drugim oblicima seksualnog oslobađanja.
Няма сексуално насилие, което сочи, че доминанта най-вероятно е импотентен или експериментира с други форми на сексуална наслада. Обикновено наричаме това убийство заради тръпката.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
poređenja radi, velika britanija je u istom periodu u proseku imala trostruko više ubistava, deset puta više seksualnih napastvovanja i šest puta veći broj silovanja i krađa.
За сравнение в Обединеното кралство е имало средно три пъти повече убийства, десет пъти повече сексуални престъпления, шест пъти повече изнасилвания и кражби.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
interpol ukazuje da je 85 procenata tih slučajeva reseno. poređenja radi, velika britanija je u istom periodu u proseku imala trostruko vise ubistava, deset puta vise seksualnih napastvovanja i sest puta veći broj silovanja i krađa.
Според Интерпол 85% от престъпленията са разкрити. За сравнение в Обединеното кралство е имало средно три пъти повече убийства, десет пъти повече сексуални престъпления, шест пъти повече изнасилвания и кражби.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество: