Вы искали: preseljenje (Сербский - Болгарский)

- preseljenje?
- Преместили сте се?

-zbog toga preseljenje.
- Оттам и преместването.

- faza 4. preseljenje.
- Етап 4 - преместване.

izabrali su preseljenje.
Те избраха решението с преселване.

plan za mirno preseljenje...
Планът на кмета за мирно преместване...

-to bi znaÈilo preseljenje.
Това би означавало, преместване на пълно работно време.

pakovao sam se za preseljenje.
Опаковах си вещите.

kako idu pripreme za preseljenje?
Как върви преместването?

- garcijine naloge za preseljenje.
- Заповедите за прехвърляне на Гарсия.

prekoputa je kombi za preseljenje.
Има ван отсреща на улицата!

- to se zove naknada za preseljenje.
- Нарича се обезщетение.

tražimo moguća mesta za preseljenje.
- Ще проучваме нови планети за преместване.

...izumitelj programa za preseljenje zidova.
Автор на програмата за преселване на евреите.

koštalo me 7 000 to njeno preseljenje.
Излезе ми 7000 долара, за да се нанесе там.

da je do mene, ne bih čekao preseljenje.
Ако бях аз нямаше да чакам настаняване в ново жилище.

ali to znači i preseljenje u san francisco.
Но това значи да се преместя в Сан Франциско

da li bi im pomoglo preseljenje na površinu?
Ще помогне ли ако ги заведем на повърхността?

- ne onaj koji će platiti preseljenje u njujork.
Не е нещо, с което да платя за преместване в Ню Йорк.

dobit ćeš i džeparac za preseljenje u l. a.
Ще получиш пари, за да се установиш в Лос Анджелис.

preseljenje u toplije krajeve je od kljucnog znacaja.
Е, преминаването към по-нежен климат е от съществено значение.