Вы искали: izveštaju (Сербский - Вьетнамский)

piše u mom izveštaju.
nó có trong báo cáo của tôi.

- napiši u izveštaju.
- À, không, nhưng... - Được rồi.

onu crno-belu u izveštaju?
À, cái tấm zapruder trong hồ sơ hả?

kao što sam rekla u izveštaju...
- như tôi đã tường trình...

pročitaćete to u izveštaju, gospodine.
ngài sẽ đọc tất cả trong báo cáo của tôi. reese đâu?

nešto što nisi pomenuo u izveštaju.
có điều gì đó mà cậu đã không báo cáo.

nema potrebe da nas pominjete u izveštaju.
không cần đề cập đến chúng tôi trong báo cáo của anh.

od zapaljenja pluća, tako piše u izveštaju.
Đúng là có loét, nhưng sư phụ chết vì viêm phổi mà!

ovo ne možeš da vidiš na marketinškom izveštaju.
cậu sẽ không thể thấy được điều này qua những báo cáo kinh tế.

prema jednom izveštaju, otišao je u egipat.
theo một báo cáo, ông ta đã đi ai cập.

ne mogu da iskoristim ništa od ovog u svom izveštaju.
tôi không dùng bất cứ gì cho chương trình.

u izveštaju piše da je zapovednik čeng poginuo u napadu.
báo cáo nói là chỉ huy chang đã tử nạn.

na snimcima ima više oružja nego što je navedeno u izveštaju.
vũ khí trong hình nhiều hơn số vũ khí trong báo cáo.

detalje ćete naći u mom izveštaju, kao i podatke o toj ženi.
chi tiết và thông tin về cô ta nằm trong báo cáo của tôi.

stvarno sam imala nameru da u izveštaju koristim pristojniju reč.
tôi không hề cố ý viết từ bậy bạ trong hồ sơ đó.

osim toga, prema tom izveštaju, ovo je jedinica bez drugog protokola.
với lại theo báo cáo,

-dobar je. u izveštaju kažete da niste sreli abu nazira.
trong bản tường trình, anh chỉ rõ anh chưa từng gặp abu nazir.

ne približavaj mi se, inače ću biti primoran da te navedem u policijskom izveštaju kao saučesnika.
tránh xa tôi ra, chứ nếu không tôi sẽ nói cậu, với cảnh sát, là tòng phạm đó.

u izveštaju, tvrdite da ste pratili pritvorenika na tuširanje nakon rekreacije... je li to tačno?
tường trình nói rằng cô hộ tống một đối tượng đi tắm sau khi rời sân tập. có đúng vậy không?

sazvaću sastanak, jer ukoliko budemo morali da isključimo reaktor, ne bi voleo to da čitaš u izveštaju.
tôi muốn mở cuộc họp vì nếu buộc phải tắt lò phản ứng... anh chắc sẽ không muốn biết qua một biên bản đâu.