Вы искали: obezbedimo (Сербский - Вьетнамский)

kad obezbedimo brod.
chỉ khi chúng tôi kiểm soát đc nó.

-prvo obezbedimo područje.
- lo nơi này an toàn trước đã.

u redu, obezbedimo glave.
cần bảo vệ đầu đạn hạt nhân đó.

- zašto ne obezbedimo podršku.
- sao chúng ta không đi nhờ giúp đỡ.

još uvek pokušavamo da vam obezbedimo ženu.
vẫn đang cố gắng bảo vệ vợ của cô.

moramo da nađemo naše ljude i obezbedimo laboratoriju.
chúng tôi cần tìm người của mình và đảm bảo an toàn cho phòng thí nghiệm.

anvare, nismo mogli da vam obezbedimo još vazduha.
anwar, không thể lấy thêm không khí cho anh được.

moj posao je da obezbedimo da ovaj put misija ne propadne.
- tôi tới đây để bảo đảm kế hoạch thành công. - việc này có liên quan gì tới tôi.

možda možemo da obezbedimo pošteno suđenje za vila, ako se vrati.
- t#234;n c#7911;a ch#250;ng ta v#7851;n c#242;n ch#250;t danh ti#7871;ng.

imamo dozvolu da obezbedimo na sve načine transport zatvorenika ako je to potrebno.
chúng ta đã được phê chuẩn tuyến đường vận chuyển tù nhân đến địa điểm định sẵn.

i da obezbedimo slobodu, jednakost i složnost se još uvek poštuju u ovoj zemlji.
và đảm bảo những giá trị của tự do, bình đẳng và bác ái vẫn được trông đợi ở đất nước này.

to se nikome ne sviđa, ali prisustvo g. hačena može dovesti do nasilja. on će morati da da bude ovde... dok mi ne obezbedimo njegov transfer u drugi zatvor.
không ai thích điều này... nhưng sự hiện diện của ông hutchen là ngòi nổ cho bạo lực... và anh ta sẽ bị giam giữ trong đó đến khi... chúng ta có thể sắp xếp chuyển anh ta đến nhà tù khác.

ali kada su upozorenja tačna i bazirana na zdravoj nauci, onda mi, kao ljudska bića, u kojoj god zemlji da živimo, moramo naći načina da obezbedimo da se upozorenja čuju i da se reaguje na njih.
nhưng khi các cảnh báo là xác đáng và dựa trên khoa học đúng đắn, thì chúng ta, con người, dù sống ở đất nước nào, phải tìm cách đảm bảo rằng các cảnh báo đã được tiếp nhận và đáp trả.