Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ÐеваÑано име ÑаÑла
Îη ÎÎ³ÎºÏ Ïο Ïνομα αÏÏείοÏ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° поÑаÑем поÑÑкÑqnativesocketengine
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± αÏοÏÏÎ¿Î»Î®Ï ÎµÎ½ÏÏ Î¼Î·Î½ÏμαÏοÏqnativesocketengine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
непоклапаÑе ознакаqxml
ÎºÎ±ÎºÏ ÏαίÏιαÏμα εÏικÎÏαÏqxml
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° одем на наÑедноqociresult
ÎδÏναÏη η μεÏακίνηÏη ÏÏο εÏÏμενοqociresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñвежем вÑедноÑÑqmysqlresult
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏήÏqmysqlresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° запиÑем ÐÐÐÐqibaseresult
ÎδÏναÏη η εγγÏαÏή ÏÎ¿Ï blobqibaseresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐдÑеÑа Ñе заÑÑиÑенаqnativesocketengine
Î ÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼Îνη διεÏÎ¸Ï Î½Ïηqnativesocketengine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñим наÑедноqodbcresult
ÎδÏναÏη η ανάκÏηÏη ÏÎ¿Ï ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï qodbcresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐоÑа Ñе ÑавиÑи Ð±Ð°Ñ Ñедан елеменÑ% 1 пÑе% 2.
Îα ÏÏÎÏει ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îνα ÏÏ ÏÏαÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± είναι ÏαÏÏν.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÐ°Ñ Ñедан елеменÑ% 1 моÑа Ñе ÑавиÑи као деÑе% 2.
Î¤Î¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον Îνα ÏÏ ÏÏαÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ·Ï ÏÏÎ±Ï ÏÏÎÏει να εμÏανίζεÏαι μεÏά Ïο διαÏÏÏιÏÏικÏ% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐаÑагÑам Ñе пÑевелики за ÑлаÑеqnativesocketengine
Το διάγÏαμμα δεδομÎνÏν είναι ÏÎ¿Î»Ï Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ για αÏοÏÏολήqnativesocketengine
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐелиÑе ли да пÑебÑиÑеÑе ÑаÑл?
ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïην ανÏικαÏάÏÏαÏη?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 ниÑе ваÑана као вÑедноÑÑ Ñипа% 2.
Το% 1 δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïο ÏÏ Ïιμή με ÏÏÏο% 2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ÐÐ°Ñ Ñеван Ñип Ñе% 1, али Ñе наÑен% 2.
ΠαÏαιÏοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹% 1, ÎµÎ½Ï Î²ÏÎθηκε ο% 2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑи. ÐелиÑе ли да пÑебÑиÑеÑе ÑаÑл? qppdoptionsmodel
% 1 Ï ÏάÏÏει ήδη. ÎÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïην ανÏικαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ; qppdoptionsmodel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.