Вы искали: procenjuje (Сербский - Греческий)

mmf procenjuje ekonomski učinak albanije
Υπό επιθεώρηση η οικονομική επίδοση της Αλβανίας

posao se procenjuje na 85 miliona evra.
Η συμφωνία εκτιμάται στα 85 εκατ. ευρώ.

cena projekta procenjuje se na 200 miliona evra.
Το κόστος του έργου υπολογίζεται στα 200 εκατομμύρια ευρώ.

imovina albpetrola procenjuje se na 322 miliona evra.
Τα περιουσιακά στοιχεία της alpetrol εκτιμώνται στα 322 εκατ. ευρώ.

projekat se procenjuje na 2.7 miliona dolara.
Το έργο υπολογίζεται σε 2,7 εκατομμύρια δολάρια.

stvarna vrednost se procenjuje na oko 100 miliona evra.
Η αντικειμενική αξία εκτιμάται σε περίπου 100 εκατ. ευρώ.

procenjuje se da taj projekat vredi 800 miliona dolara.
Η αξία του σχεδίου υπολογίζεται ότι ανέρχεται σε 800 εκατομμύρια δολάρια.

nevladin sektor procenjuje da je taj broj danas daleko veći.
Ο μη κυβερνητικός τομέας εκτιμά πως ο αριθμός είναι πολύ μεγαλύτερος σήμερα.

diplomatski dnevnik: psse procenjuje napredak ustavnih reformi u bih
Διπλωματικό Ημερολόγιο: Το pace αξιολογεί την πρόοδο της συνταγματικής μεταρρύθμισης στη Β-Ε

procenjuje se da u turskoj najmanje 60 odsto žena nosi feredžu.
Εκτιμάται ότι τουλάχιστον το 60% των γυναικών στην Τουρκία φορούν μαντίλα.

godišnja proizvodnja nafte te kompanije procenjuje se na 135 hiljada tona.
Η ετήσια παραγωγή πετρελαίου της εταιρείας υπολογίζεται στους 135.000 τόννους.

procenjuje se da polovinu svih ubistava u turskoj čine ubistva iz časti.
Εκτιμάται ότι οι μισοί από τους σκοτωμούς στην Τουρκία αφορούν σε εγκλήματα τιμής.

kompanija procenjuje da će joj se investicija vratiti u narednih deset godina.
Σχεδιάζει ανάκαμψη των επενδύσεων τα επόμενα δέκα χρόνια.

fifa procenjuje da se 100 milijardi evra utroši na fudbalska klađenja svake godine.
Η fifΑ εκτιμά ότι περίπου 100 δισ. ευρώ στοιχηματίζονται στο ποδόσφαιρο κάθε έτος.

procenjuje se da dvostruke funkcije u srbiji trenutno obavlja oko dve hiljade funkcionera.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις, γύρω στις 2.000 άτομα σήμερα είναι διπλοθεσίτες στη Σερβία.

investicija sisedžama iznosi, kako se procenjuje, između 50 miliona i 60 miliona evra.
Η επένδυση της εταιρείας sisedzam αναμένεται να είναι μεταξύ 50 και 60 εκατομμυρίων ευρώ.

narodna banka makedonije procenjuje ukupan rast bdp na 3,5 odsto u 2011. godini.
Η Εθνική Τράπεζα της πΓΔΜ υπολογίζει μια γενική αύξηση του ΑΕΠ της τάξεως του 3,5% το 2011.

procenjuje se da će do kraja godine 16 miliona turista posetiti tursku. [afp]
Εκτιμάται ότι 16 εκατομμύρια τουρίστες θα επισκεφθούν την Τουρκία μέχρι το τέλος του έτους. [afp]

broj žrtava sukoba u bosni i hercegovini procenjuje se na 97.000. [geti imidžis]
Ο αριθμός θυμάτων από τη σύγκρουση στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη εκτιμάται σε 97.000. [getty images]