Вы искали: blagosloven (Сербский - Датский)

blagosloven bio.
gud velsigne dig.

blagosloven sam!
jeg er velsignet.

blagosloven da je.
velsignet være...

budi blagosloven, ned!
gud velsigne dig, ned.

blagosloven bio martini.
takket være martini'en!

blagosloven bio, biskupe.
vi dækker dig.

- blagosloven bio, vorenuse.
- gud velsigne dig, vorenus.

ja sam blagosloven čovek.
jeg er en heldig mand.

blagosloven bio put pred njim!
velsignet er vejen foran ham!

da, to bi bio blagosloven dan.
ja. det ville være en velsignet dag.

-mislio sam da je blagosloven.
-blev helikopteren ikke velsignet?

-bože, niko nije blagosloven kao ja.
jeg er så velsignet.

blagosloven neka je put pred njima.
velsignet er deres vej.

- blagosloven da si i ti, metju.
-og gud velsigne dig, matthew.

ali od tada mi je život blagosloven.
men i det store og hele har mit liv været ret godt siden.

srecan sam i blagosloven. hvala vam.
jeg er så lykkelig og velsignet.

blagosloven onaj koji dolazi u ime gospodnje.
velsignet være den, som går i guds navn.

neka je blagosloven tvoj dolazak, brate moj.
velsignet være du fordi du kom, broder.

a njen čuvar će biti blagosloven darom besmrtnosti.
hvem end vogter den, vil blive velsignet med en gave af udødelighed.

možda moj život nije blagosloven kako si ga naslikao.
måske er mit liv ikke så rosenrødt, som du fremstiller det.