Вы искали: britancima (Сербский - Датский)

britancima?
briterne?

bohr sarađuje s britancima.
bohr samarbejder jo med briterne.

pa, što misliš o britancima?
hvad synes du om briterne?

jinnah je sarađivao sa britancima.
jinnah har samarbejdet med briterne.

cini se da je ovo problem britancima.
for mig virker det her som et britisk problem.

istanbul se ne sme predati britancima!
istanbul kan ikke overgive sig til briterne!

Šta sa francuzima, nemcima i britancima?
men hvad vil franskmændene, tyskerne og briterne sige?

ne prema britancima. -ne mogu verovati.
ikke ifølge briterne.

kažu da su neki zaposleni sarađivali sa britancima.
det siges, at der kan være folk, som samarbejder med briterne.

tek tada firer može pregovarati sa britancima i amerikancima.
det giver føreren en stærk forhandlingsposition.

mussolini se predao britancima i amerikancima... ne nemcima.
mussolini har overgivet sig til briterne og amerikanerne. -ikke til tyskerne.

Čak su me pitali da vidim tvoju vezu s britancima.
jeg blev endda bedt om at fritte dig ud om briterne.

idu u rat s britancima. novačim miliciju za krunsku vojsku.
jeg er med til at opfylde kronens krav til new yorks milits.

niti ćemo ikada moći da se suprotstavimo britancima kao jedna nacija.
og vi vil heller ikke kunne udfordre briterne - som en samlet nation.

da, uzeli smo singapore i malaja, ali smo ga uzeli britancima.
ja, vi tog singapore og malaysia, men vi tog dem fra briterne.

imam sastanak s nekim britancima sutra. neki tip po imenu sajmon foster.
jeg har møde med nogle englændere i morgen.

ako ne sklopimo mir sa britancima i amerikancima, rusi će do jeseni biti u berlinu.
slutter vi ikke hurtigt fred, står russerne snart i berlin.

bez obzira šta osećali o britancima, pretpostavljam da deo vas ne voli što mora otići odavde.
uanset hvad de føler for briterne, må det være svært at tage af sted. netop...

daleko smo dogurali zajedno sa britancima. kada budu odlazili, želimo da odu kao prijatelji.
når briterne tager herfra, skal vi tage afsked som venner.

na kraju rata kozaci su se u lienzu predali britancima u austriji vjerujući da im se pridružuju u borbi protiv komunizma.
ved krigens slutning overgav lienz-kosakkerne sig til briterne i Østrig i troen på, de ville bekrige kommunisterne sammen med dem.