Вы искали: inspektoru (Сербский - Датский)

-to je 635 po inspektoru.
- det er 635 til hver af jer.

Šta ste uradili inspektoru kluzou?
hvad har du gjort ved inspektør clouseau?

Šta li se desilo inspektoru aberlajnu?
"hvad i alverden skete der med overbetjent abberline?"

- drugom inspektoru. - kakav slučaj?
- hvilken sag?

neka se pomoćnom inspektoru luke pokvari želudac.
så lad den assisterende vice havnefoged få dårlig mave.

vidi, jebeni arthur... je otpevao sve inspektoru.
den lille nar står og sladrer.

pontone. recite mi nešto više o inspektoru kiuzo.
ponton, fortæl noget mere om inspektør clouseau.

kad uđemo k inspektoru, nastojat ću zaobići šumu propisa.
jeg skal gøre mit bedste for at skære igennem bureaukratiet.

je l' možete da kažete inspektoru da sam stigao? ne.
- kan du sige til inspektøren at jeg er her?

bila mi je čast da služim dobrom inspektoru... glavnom inspektoru, toliko ovih godina.
det har været min fornøjelse at betjene vicepolitikommissæren i mange år.

morate da popunite zahtev u rimu koji se upućuje opštinskom inspektoru a onda meni na konačno odobrenje.
- du må indgive en ansøgning i rom, som går til distriktsinspektøren og videre til mig for endelig godkendelse.

predlažem da čim prije odnesemo ovu stvar na uvid općinskom inspektoru da ne bi bilo apsolutno nikakve sumnje da će biti nepravilnosti u budućnosti.
jeg foreslår, at vi straks bringer denne sag til den kommunale inspektørs opmærksomhed så der ikke vil være spørgsmål om uregelmæssigheder på noget tidspunkt i fremtiden.

jedan ludi glavni inspector govori o drugom ludom glavnom inspektoru. Šta mu to znači? "dajte mi kluzoa".
en gal vicekommissær, som taler om en anden gal vicekommissær.