Вы искали: ispocetka (Сербский - Датский)

ispocetka.
igen og igen.

ispocetka!
gør det igen!

hajdemo ispocetka.
lad os prøve igen.

odmah. ispocetka.
- vi tager det en gang til ...

-hoces ispocetka?
- vil du begynde forfra?

dopustite mi ispocetka.
der kan man bare se.

- sve krece ispocetka.
- begynder det hele forfra.

ok, da krenemo ispocetka.
okay, forfra.

a tad cemo poceti ispocetka.
og så begynder vi forfra.

i opet i opet i opet ispocetka.
igen og igen og igen.

bacite telefone i pocnite ispocetka.
smid jeres mobiler og start forfra.

ok, hajde da predjemo sve ispocetka.
nej. lad os gennemgå, hvad vi ved, okay?

prijavicu te u motel. pocecemo ispocetka.
nu finder vi et motel til dem.

kako bi bilo da nas dvije krenemo ispocetka?
- skal vi ikke begynde forfra? - sjovt.

- aarone, trebali bismo da pocnemo ispocetka.
- vi bør gå i gang.

moram da skapiram kako sam to da uradim ispocetka.
jeg må selv regne ud, hvad jeg skal gøre.

gdjice rid, mislim da treba da pocnemo ispocetka.
miss reed, jeg tror, vi skal starte forfra.

prodacemo nekoliko drveta, popravicemo izlog i poceti ispocetka.
vi sælger et par træer, ordner shoji-skærmen, begynder forfra.

ako ne nadjes za koga radi moracu sve ispocetka to nije moj problem.
vi må finde ud af, hvem han arbejder for!

i tada pocinje moj život, skroz ispocetka. mama, ja nisam toliko glupa.
så dum er jeg da heller ikke.