Вы искали: najomiljenija (Сербский - Датский)

najomiljenija od svih.
af dem alle.

to mi je najomiljenija.
det er min favorit.

-ti si mi najomiljenija.
- jeg mener, du er bare min favorit.

to mi je najomiljenija pesma.
det er min yndlingssang.

ova ovde, bila mi je najomiljenija.
det var min favorit.

- koja ti je najomiljenija pjesma, lisa?
- hvad er din yndlingsmelodi?

ovo je moja najomiljenija knjiga svih vremena.
det er min yndlingsbog.

i moja najomiljenija igračka, rendgenske naočare.
min personlige favorit.

pokazaću ti moje najomiljenija mesta za napajanje.
jeg viserjer mine yndlingsvandhuller.

pa,koja je vaša najomiljenija stvar na meniju?
hvad er din favorit på menuen?

najomiljenija mu je bila priča el vieho del monte.
hans favorit, var historien om el viejo del monte.

biti će super. možeš se obući kao najomiljenija životinja.
man kommer klædt ud som sit yndlingsdyr.

ne mogu da budem usamljena a ti si moja najomiljenija osoba na zemlji.
jeg kan ikke være alene, og du er min yndlingsperson.

Čak i kada bi vanila bila najomiljenija... u stvarnosti je ipak ukus čokolade najbolji.
selvom vanille er mere populær, så er chokolade stadig den bedste.

džozef r. kuper, verovatno najomiljenija sportska figura u zemlji... je nestao.
joseph r. cooper, som nok er den mest elskede sportsmand i vores land: forsvundet.

i strah koji čovek iskusi trenutak pred nasilnu smrt najača je i... najomiljenija nam droga.
skrækken en af dem oplever øjeblikket før en voldsom død giver mest næring. vores favorit stoffer!

ne sugeriram da ne bi rešio te probleme ali čovek čija je najomiljenija opera "la forza del destino" je sofisticiran.
jeg siger ikke, han ikke ville løse problemet, men en mand, der elsker "la forza del destino", er sofistikeret.