Вы искали: oslobodimo (Сербский - Датский)

oslobodimo?
frigør?

oslobodimo ih.
det er faktisk næsten trist. vi bliver nødt til at slippe dem ud.

-oslobodimo ga?
- ja.

da ih oslobodimo?
skal vi befri dem?

- da se oslobodimo?
skille os af med den?

oslobodimo ih lanaca.
lad os befri dem fra deres lænker.

hajde da ih oslobodimo.
lad os slippe dem fri.

- da se oslobodimo revolveraša.
- ryd revolvermanden væk.

- ...da te oslobodimo tenzije.
jeg mente synet. nå, det.

oslobodimo sve ugnjetavane životinje
sæt alle mishandlede og undertrykte dyr fri!

idemo da oslobodimo musketare.
vi vil befri musketererne.

moramo da oslobodimo francusku!
vi må befri frankrig.

kako da ih oslobodimo, gospodine?
hvordan gør vi det, hr?

došli smo da oslobodimo moga tatu.
- vi vil befri min far.

kako da se oslobodimo onih kutija?
jeg troede, hookah var noget perverst.

sada... kako da se oslobodimo ovoga?
hvordan kommer vi så ud af disse?

bilo bi dobro da ih se oslobodimo.
vi har gjort det fra begyndelsen.

loše će postati gore, kada ga oslobodimo.
hvis det værste sker, slipper vi ham løs.

a mi nismo nadležni da ga oslobodimo.
og vi er ikke igang med at lade ham smutte ? fes den ind ?

i kad ga oslobodimo, ona će osloboditi nas.
og måske, først når kieran er fri, vil hun også slippe os fri.