Вы искали: otvorenima (Сербский - Датский)

drži joj usta otvorenima.
Åbn hendes mund.

misliš napola otvorenima.
halvt åbne.

- ne. držite oči otvorenima.
hold øjnene åbne.

molim te, drži vrata otvorenima.
- vil du ikke lade døren stå åben?

tako radimo ovdje. Čini nas otvorenima.
- sådan gør vi for ærlighedens skyld.

otići ću sa očima širom otvorenima.
jeg går herfra med øjnene åbne.

s vanjskim vratima otvorenima pre nego se mav uopće lansira.
med yderdøren åben før mav bliver affyret. okay.

dobro. ostani ovde i drži oči otvorenima ka napolju? dobro.
du holder vagt.

Čvrsto drži, kvragu ! -u dometu sam. drži te oči otvorenima.
skipper, jeg har sergenten i røret.

ok, zašto ne bi držao oči otvorenima i sanjao da gradiš dvorce?
så luk øjnene og drøm, at du bygger sandslotte.

kada nema vremena za razmišijanje, najbolje je ići s nečim jednostavnim što vam drži opcije otvorenima.
hvad lavede din mand på havnen med et kamera? når der ikke er tid til at tænke, er det bedst at bruge noget enkelt og holde mulighederne åbne.

kako god bilo mi držimo vrata srece otvorenima dajem mu šansu svake godine da dodje htio to on ili ne.
under alle omstændigheder har jeg tænkt mig at holde døren til lykke åben og give ham en chance hvert år til at smutte ind, om han synes om det eller ej.

i nema tragova provale. lokalni policajci su pronašli stražnja vrata otvorenima kada su došli na mjesto zločina.
der er ikke tegn på indbrud.