Вы искали: unuci (Сербский - Датский)

kao i tvoji unuci.
og det samme gælder dine børnebørn.

i henk. tvoji unuci.
det er dine børnebørn.

- da unuci dam čokoladu?
- for at give mit barnebarn slik?

pjerovi unuci su bili tamo.
pierres børnebørn var der.

kako si? kako su moji unuci?
hvordan har du og mine børnebørn det?

pa vi ste unuci mori shintara.
så i er mori shintaros børnebørn?

ali se slažu... unuci i sl.
børnebørn osv...

njegova deca, unuci, njegovo nasleđe.
se på ham nu.

moji unuci se pitaju gde im je otac.
mine børnebørn spørger, hvor deres far er.

jesu li ovo moji budući unuci ili vaši?
er det mine bØrnebØrn eller jeres?

hoću da znam šta se dogodilo mojoj unuci.
jeg vil vide, hvad der skete med mit barnebarn.

raspravljamo o vašoj unuci, carrie mclaughlin.
vi taler om deres barnebarn, carrie mclaughlin.

- i ja i moji unuci smo alergični na njih.
jeg og mine børnebørn er allergiske.

ova deca su moji unuci i vi ih krivo odgajate.
i opdrager mine børnebørn helt forkert.

mi smo sam i dean winchester, unuci henry winchestera.
vi hedder sam and dean winchester, henry winchesters børnebørn.

neću da jednog dana moji unuci gledaju debele srednjoškolke.
jeg vil ikke udsætte mine børnebørn for fede mennesker.

izvini, unuci me omotaju oko svojih malih prstiju.
beklager... børnebørnene har viklet mig rundt, om deres små fingre.

naši sinovi, kćeri, unuci, šta će biti s njima?
vore børn, børnebørn... hvad skal der blive af dem?

brini se o sebi i o mojoj unuci sa svojim novcem.
pas godt på dig selv og mit barnebarn med dine penge. det er det, dine penge er til.

-izgledaš prelepo. arti, šta sada misliš o svojoj unuci?
hvad synes du om dit barnebarn?