Вы искали: dogovara (Сербский - Иврит)

- dogovara razmenu.
-מארגן את ההחלפה.

on se ne dogovara.
הוא לא עושה עסקאות.

kompanija već dogovara nagodbu.
החברה כבר מדברת על הסדרים כן, ובכן, החברה

ne prekidaj oca kada se dogovara.
או איך שהם נקראים... -קוראים להם כפכפים, אבא . אל תכנס בדברי אביך כשהוא עושה עסקה.

-možda se dogovara sa schibettom.
טוב, אולי שיבטה עושה עיסקה כלשהי עם סעיד.

možda se caldwell dogovara iza leđa.
אולי קולדוול של ביצוע עסקה מאחורי גבה.

a moja sestra sve dogovara s izdavačem.
אני מוסרת את כתבי היד לאחותי והיא דואגת להוציא אותם לאור.

da, biće govora i dogovara za uraditi.
כן, יהיו נאומים ועסקות שייעשו.

ovo nisu tipovi sa kojima se lako dogovara.
זה לא סוג האנשים שאתה סוגר איתם עיסקה.

dogovara, stražari, krijumčari, ništa veliko.
נהג, מתצפת, שליח, לא קשוח כל כך.

tužilac nece morati da se dogovara sa tobom.
התובע המחוזי לא יצטרך לדון על עסקה איתך.

Čuo sam kako se dogovara za večeru u petak!
בדיוק שמעתי במקרה את המפקד מזמין מקומות לערב ששי.

prikazuje kako se senator trent dogovara s podzemljem.
רואים את סנטור טרנט זומם עסקה עם חברים מעולם הפשע.

imamo snimljeno kako dogovara isplatu i sastanak s ag.
אז מדוע את מורידה אותי מהתיק? פשוט... ארגיש טוב יותר אם לא אערב אותך בכך.

bojimo se da se odmetnuo i da dogovara prodaju rusima.
טוב, הפחד שלנו שהוא עבר צד ומארגן מכירה לרוסים.

debra dogovara igranja, a ja ponekad odem da je pokupim...
דברה היא זאת שקובעתפגישותלמשחקים. אבל אני מחזיר אותה, נכון? לפעמים?

onda sam ga čuo kako telefonom dogovara sastanak s nekim kod jezera.
ואז שמעתי אותו בטלפון, מארגן להיפגש עם מישהו בעמק.

bila si u pravu, a sada dogovara sa karli Žurku s prespavanjem.
כן, טוב, חשבת נכון, והיא נעה על קארלי עם העסק הזה לישון אצל חברה שלמה.

-fi i jesse proveravaju perimetar, a schmidt dogovara naš putni aranžman.
פי וג'סי עושים בדיקה של השטח, ושמידט מארגן לנו את סידורי הנסיעה שלנו.

on dogovara intervjue da zamijeni tauba i trinaesticu, ali to može potrajati nekoliko tjedana.
הוא עורך ראיונות כדי להחליף את טאוב ו-13, אבל זה עלול להימשך מספר שבועות.