Вы искали: generalima (Сербский - Иврит)

biti alat generalima?
להיותכליבידיהגנרלים?

niti mojim generalima
כולל בגנרלים שלי.

-hoću sastanak sa generalima, tome.
אין לנו. אני רוצה פגישה עם המטכ"ל, טום, באופן מיידי.

bit ćemo u stožeru s generalima.
טוב, אנחנו נהיה עם הגנרלים במפקדה.

reci mojim generalima da se sve odlaŽe.
תגיד הגנרלים שלי של העיכוב.

hua odnesi ovaj pečat generalima sa zapada
צ'י הואה... עזרי לי להחזיר את החותם לגנרל.

ali moram da se posavetujem sa svojim generalima.
אבל אני חייב להתייעץ עם הגנרלים שלי.

Šta mogu ponuditi generalima da me podrže pre oca?
אבל איך? מה אני יכול להציע לגנרלים שיגבו אותי שאבי עדיין לא הציע?

glasao si da bi se dodvorio generalima u vašingtonu.
הצבעת כדי להשביע את רצון הגנרלים בוושינגטון.

kserkso nije bio zadovoljan svojim generalima. disciplinirao ih je.
כסרכסס זועף על ראשי צבאותיו.

konacno smo bili licem u lice sa najvisim generalima u zemlji.
סופסוף היינו פנים מול פנים עם הגנרלים הבכירים ביותר במדינה.

nemam naviku da se dopisujem s neprijateljskim generalima pre završetka neprijateljstava.
אינני נוהג להתכתב עם גנרלים של האויב לפני שפעולות האיבה הסתיימו.

mislio sam da cemo asistirati nekim južno vijetnamskim generalima protiv uljeza .
זאת אומרת, חשבתי שנסייע לכמה גנרלים בדרום וייטנאם כנגד כמה מסתננים.

faraon koji ne predvodi svoje ljude u bici na milosti je svojim generalima.
פרעה שלא להוביל את אנשיו לקרב היא נתונים לחסדיהם של הגנרלים שלו.

bitka izgleda potpuno drugačije kad ste usred nje nego što to izgleda generalima na vrhu brda.
הקרב נראה שונה לגמרי למי שנמצא בתוכו מאשר לגנרלים על הגבעות.

dariju je artemizija bila ljubimica među generalima, jer mu je donosila pobedu na bojnom polju.
דריווש אהב את ארטמיסיה על פני כל הגנרלים שלו, כי הביאה לו נצחונות בשדה הקרב.

ako odlučim da idem u rat sa istočnim sudanom razgovarao bih sa mojim generalima a ne sa vama, g predsedniče.
לו הייתי מקבל החלטה לצאת למלחמה במזרח סודאן, הייתי מדבר עם הגנרלים שלי במקום איתך, אדוני הנשיא.

Šest mjeseci sam vam muzla račun za troškove. revolvere poput ovoga davale su jedinice generalima na kraju građanskog rata.
ניפחתי את חשבון ההוצאות שלך במשך שישה חודשים... אקדחים כאלה הוענקו לגנרלים... בסוף מלחמת האזרחים, על ידי חייליהם.

plemeniti rodoljub, mladi cezar oktavijan, pridružuje se našim generalima sa svojim vlastitim legijama, da smrvi pobunjenike.
הפטריוט האצילי, הקיסר הצעיר אוקטביוס, יחבור לגנרלים שלנו עם לגיונותיו שלו, למעוך את המורדים.

ako razgovarate sa našim generalima, oni žude za jednom stvari, a to je civilni ekvivalent našim vojnim snagama..."
אחד הדברים שאם אתה מדבר עם הגנרלים שלנו. הם נואשים, לתוספת אזרחית לכוחות הביטחון.