Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-makedoniju i tračku.
מקדוניה ותראקיה.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
nema šanse. makedoniju i tračku.
-מקדוניה ותראקיה.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pa, on može uzeti makedoniju, ako želi.
ובכן, הוא יכול לקבל את מקדוניה, אם יחפוץ בכל.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
a k vama æu doæi kad prodjem makedoniju, jer æu proæi kroz makedoniju.
ואני אבא אליכם אחרי עברי את מקדוניא כי את מקדוניא אעברה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kao što možda znate, al kaida veruje da šalju novac preko grupa u makedoniju i albaniju.
ואולי אתה יודע, אל-קעידה מנתבת כספים דרך קבוצות במקדוניה ובאלבניה.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
kao to te molih da ostane u efesu, kad idjah u makedoniju, da zapovedi nekima da ne uèe drugaèije,
הנה בלכתי למקדוניא בקשתי ממך לשבת באפסוס למען תזהיר מקצת אנשים שלא יורו תורה זרה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i kroz vas da dodjem u makedoniju, i opet iz makedonije da dodjem k vama, i vi da me pratite u judeju.
ולעבר בתוככם אל מקדוניא ולשוב ממקדוניא אליכם ואתם תשלחוני אל ארץ יהודה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ne imadoh mira u duhu svom, ne naavi tita, brata svog; nego oprostivi se s njima izidjoh u makedoniju.
לא היתה רוחה לרוחי על אשר לא מצאתי שם את טיטוס אחי ואני נפטרתי מהם ויצאתי ללכת אל מקדוניא׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a poto se utia buna, dozva pavle uèenike, i uteivi ih oprosti se s njima, i izidje da ide u makedoniju.
ואחרי אשר שקטה המהומה קרא פולוס לתלמידים ויברכם ויצא ללכת אל מקדוניא׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jer kad dodjosmo u makedoniju, nikakav mir nemae telo nae, nego u svemu bee u nevolji: spolja borbe, iznutra strah.
כי גם בבאנו אל מקדוניא לא היתה מרגעה לבשרנו רק נלחצנו בכל מחוץ מלחמות ומחדרים אימה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i pavlu se javi utvara noæu: bee jedan èovek iz makedonije, i stajae moleæi ga i govoreæi: dodji u makedoniju i pomozi nam.
וחזון נראה אל פולוס בלילה והנה איש מוקדון נצב והוא מבקש ממנו לאמר עבר אל מקדוניא ועזרנו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: