Вы искали: potpisivanja (Сербский - Иврит)

aj, još potpisivanja.
יופי-טופי, עוד משהו לחתום עליו.

još pet sati do potpisivanja.
גברתי, החתימה בעוד 5 שעות. ואז אני... אין בעיה.

-prije potpisivanja sporazuma.
כן, לפני החתימה על האמנה.

blizu sam potpisivanja s njim.
אני על סף החתמת הילד הזה.

Što planirate nakon potpisivanja?
ומה התוכניות שלך לאחר חתימת החוזה?

gotovo potpisivanja autograme , liječnik ?
עשית חתימות, דוקטור?

imam za obaviti par potpisivanja knjige.
אני צריכה לחתום על כמה ספרים.

-danas, pre onog potpisivanja sa tejlorovom.
-מתי? היום, לפני שיחתום על הדבר הזה עם טיילור.

slušajte ovo, sa potpisivanja vajmarskog ustava.
תקשיבו לקטע הזה, המתייחס לחתימה על חוקת ויימאר:

baš tada je u gradu zbog potpisivanja knjige.
היא העיר באותו סופשבוע לחתימת ספרים.

biće vremena za pitanja nakon ceremonije potpisivanja.
יהיה זמן לשאלות לאחר טקס החתימה, בבקשה.

delegacije će vam se pridružiti nakon ceremonije potpisivanja.
הנציגים יצטרפו אלייך, בקבלת הפנים, לאחר הטקס שבעקבות החתימה.

dovodimo očeve zbog potpisivanja ugovora, moralne podrške.
אנחנו מביאים את האבות בכדי לחתום על עסקאות תמיכה נפשית.

ovo je sastanak potpisivanja. recite mi tko je potpisao?
זו פגישת החתמה, אז ספרו לי את מי החתמנו.

bićeš ponovo na nogama baš u vreme potpisivanja razvoda.
תספיק לקום ולזוז כדי לחתום על מסמכי הגירושים.

- gazda neće... - rekao sam da danas nema potpisivanja!
הבוס לא הולך... אמרתי שאף נייר לא ייחתם היום!

a kada dođe do potpisivanja računa, može sam da obezbedi mastilo!
ובכל הנוגע לחתימת חשבונות, הוא מספק דיו בעצמו!

prilikom potpisivanja zakupa, prijavio si samo pet osoba da živi ovde.
כשחתמת על חוזה השכירות אמרת שיהיו חמישה כמוך שיגורו כאן.

blizu smo potpisivanja jednog od najvažnijih sporazuma u istoriji ove zemlje.
אנו קרובים לחתימת הסכם מהחשובים בתולדות המדינה.

5% njihovih potpisivanja i plaća... možeš kupiti polovicu manhattana.
עם חמישה אחוז מהחוזים שלהם והמשכורות, יכולת לקנות חצי ממנהטן התחתונה.