Вы искали: pristanete (Сербский - Иврит)

ali, ako pristanete...
-פרוטזה. אבל אם תסכים...

Želimo da pristanete.
אנחנו... רוצים שתסכימי.

važno je da pristanete.
מה שחשוב זה שתסכים.

ako pristanete na moje zahteve.
אם תעמוד בדרישותיי.

pristanete li, obojica dobivamo.
אם אתה תסכים לזה, שנינו נצליח. בגדול.

ako pristanete da izađete sa mnom...
את יודעת, אם תסכימי לצאת איתי... היי.

ako pristanete, bilo bi nas troje.
אם תסכימי, יהיו לנו שלושה. הממ.. הבנתי.

- ne morate da pristanete na to.
-אתה לא חייב להסכים לזה. אני רוצה.

-ne mogu da odem dok ne pristanete!
- לא אוכל לחזור עד שתסכימי !

a ako neću otići dok ne pristanete?
ומה אם אומר לך שאני לא הולך עד שתצטרפי אליי?

pozovi me kada pristanete na ovaj dogovor.
תחזרי אלי כשתהיה לנו עסקה.

meÐutim, ako ne pristanete na ove uslove,
אם אינך מסכים לתנאים אלה , לעומת זאת, המלך tushratta ובעלי בריתו

ako ne pristanete, necu vise moci da vas zastitim.
אם לא תסכימי לא אוכל להגן עליך יותר.

i ako ikad pristanete na pravi intervju sa mnom...
ואם אי פעם תסכימי להתראיין באופן רשמי... אתה בטח צוחק.

idete na sud samo kad pristanete da idete na sud.
אם מישהו אתם הולכים לבית משפט רק בגלל שאתם מסכימים ללכת לבית משפט.

ako ne pristanete, morat cu doci u pratnji šerifa.
אם לא תשתפי פעולה, אאלץ לחזור עם השריף.

ako ne pristanete na ovo, moraću napraviti još rez ili dva.
אם לא תסגור את העסקה, אצטרך לעלות בדרגה או שתיים.

ako ne pristanete, prodaću, a sve će biti vašom krivicom.
אם לא תסכים, אמכור והאשמה עליך.

ako pristanete, i gordon me poštedi, postat ću vaša krtica.
אם תסכים וגורדון יחוס עליי, אז אהפוך למלשין שלך.

moraćete da pristanete na dna test koji ćemo da uporedimo sa pokojnim g.
את תצטרכי לבצע בדיקת די-אן-איי... שתותאם לדגימה של... מר דאנלפ המנוח. באמת?