Вы искали: skretati (Сербский - Иврит)

idemo skretati lijevo?
אתה לא לוקח אותי לעשות פניות שמאלה?

-nemoj skretati s teme...
הבנו את הנקודה.

ali neću skretati sa poante.
אבל אני סוטה מהנושא.

happy i toby će skretati pozornost.
שמח וטובי הם הסחת הדעת.

- pokušavam ne skretati pozornost na sebe.
אני מנסה לשמור על פרופיל נמוך.

-raskrižja cu propješaciti jer ne znam skretati.
-ואני אלך איתו בצמתים, כי אני לא משהו בפניות.

dex, nisi morao zbog ovog skretati sa svog puta.
בחיי, דקס, לא היית צריך לזוז מדרכך.

neće više skretati levo u ulicu odrpanog čoveka.
היא לא תפנה יותר שמאלה לסמטת ראגמן.

dok ne sklonimo telo, nećemo skretati pažnju obezbeđenjem.
עד שנעביר את הגופה, אנחנו. שומרים על פרופיל אבטחה נמוך יכולים להרוג אותך בשכונה הזו.

ne, necemo vise skretati, ne s tim tudjincima na repu.
לא, לא עוד טיולים צדדיים, לא עם החייזרים בעקבותינו.

znaš li da je zabranjeno skretati udesno nasred autoceste?
אתה יודע שזה לא חוקי לפנות ימינה באמצע האוטוסטרדה?

nastavi skretati rekoh ti da sam ov om gradu davao zajutrak.
תמשיך להסיט אותו סיפרתי לך שהאכלתי את העיר הזאת ארוחת בוקר כל יום.

- svaki roditelj želi svoje dijete skretati od pravila ponekad.
כל הורה רוצה שהילד שלו יפר את הכללים מידי פעם בפעם.

ne znate skretati. oštetili ste imovinu. umalo da niste ubili.
את לא יודעת לפנות ימינה, פגעת ברכוש פרטי וכמעט דרסת מישהו.

raderford je verovao da će sve čestice ići pravo i da neće uopšte skretati, ali dešavalo se nešto drugo.
רת'רפורד חשב שכל החלקיקים יעברו ישירות ולא יסטו כלל,

ali kada je conner... počeo skretati snabdjevanje vodom... i od ovog otoka napravio svoj privatni wc, koga su okrivili?
אבל כשקונור שלנו... התחיל לשחק עם מאגר המים שלנו, ועשה מהאי לבית שימוש הפרטי שלו, על מי אתם חושבים שנפלה האשמה?