Вы искали: zaljubljivanju (Сербский - Иврит)

-suludom zaljubljivanju.
אהבה מטורפת.

većinom o zaljubljivanju.
בעיקר על התאהבות.

govoriš o zaljubljivanju?
אתה מדבר על להתאהב?

ne govorim o zaljubljivanju.
לא. רומנטיקה היא לאפסים.

o mom zaljubljivanju u vas?
בהתאהבותי בך?

to je veoma bitno u svakom zaljubljivanju.
מאוד חשוב בכל הידלקות.

kada si ti poslednji put razmišijao o zaljubljivanju?
מתי בפעם האחרונה בכלל שקלת להתאהב? היום!

ovde je ubica vodio beleške o svom zaljubljivanju.
זה המקום בו הרוצח עקב אחרי כל ההתאהבויות שלו.

hoću da mi više kažeš o onome zaljubljivanju u šefa koje si pomenula.
תוכלי לספר לי על איך נדלקת על הבוס.

-vesti o mom zaljubljivanju su upravo prešle preko atlantskog okeana.
-אלוהים ישמור! אני שבור, והחדשות האלה משוטטות בכל האוקיינוס האטלנטי!

takođe sam se nadala da ćeš da mi objasniš onaj komentar o "beznadežnom zaljubljivanju".
וגם קיוויתי שאולי תרחיב על ההערה שלך לגבי ההתאהבות בי.

ali ako živiš u malom gradu i puno radiš, jednostavno ne stigneš sve da ih upoznaš. ali mislim da nikada nisam zaista verovao u one priče... o zaljubljivanju u devojku iz komšiluka.
לא יהיה לך צ'אנס לפגוש את כולן אני מניח שאף פעם לא באמת האמנתי בשטויות האלה