Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a ti si, gospode, visok uvek.
pero tú, oh jehovah, para siempre eres el altísimo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a lot im reèe: nemoj, gospode!
lot le dijo: --¡por favor, no, señor mío
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gospode, tebe èekam da me izbavi.
"¡espero tu salvación, oh jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
iz dubine vièem k tebi, gospode!
(canto de ascenso gradual) de lo profundo de mi ser clamo a ti, oh jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Èuj, gospode, reèi moje, razumi pomisli moje.
(al músico principal. para nejilot. salmo de david) escucha, oh jehovah, mis palabras; considera mi suspiro
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
plati im, gospode, po delima ruku njihovih.
"dales, oh jehovah, su retribución según la obra de sus manos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pohitaj u pomoæ meni, gospode, spasitelju moj!
apresúrate a socorrerme, oh señor, salvación mía
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gaze narod tvoj, gospode, i dostojanje tvoje muèe.
a tu pueblo, oh jehovah, quebrantan; a tu heredad afligen
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
blagosloven si, gospode! nauèi me naredbama svojim.
¡bendito seas tú, oh jehovah! enséñame tus leyes
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a on reèe: verujem gospode! i pokloni mu se.
y dijo: --¡creo, señor! y le adoró
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ali prizvah ime gospodnje: gospode! izbavi duu moju!
entonces invoqué el nombre de jehovah, diciendo: "¡libra, oh jehovah, mi vida!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
boe od osvete, gospode, boe od osvete, pokai se!
oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
deo moj ti si, gospode; naumio sam èuvati reèi tvoje.
tú eres mi porción, oh jehovah; me he propuesto guardar tus palabras
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a ona pristupivi pokloni mu se govoreæi: gospode pomozi mi!
entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole: --¡señor, socórreme
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ako æe na bezakonje gledati, gospode, gospode, ko æe ostati?
oh jehovah, si tienes presente los pecados, ¿quién podrá, oh señor, mantenerse en pie
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dokle æe se bezbonici, gospode, dokle æe se bezbonici hvaliti?
¿hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh jehovah, se regocijarán los impíos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
blago èoveku koga ti, gospode, urazumljuje, i zakonom svojim uèi;
bienaventurado el hombre a quien tú, oh jehovah, disciplinas y lo instruyes sobre la base de tu ley
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kako su velika dela tvoja, gospode! veoma su duboke pomisli tvoje.
¡cuán grandes son tus obras, oh jehovah! muy profundos son tus pensamientos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gospode, gospode, krepki spasitelju moj, zakloni glavu moju u dan ratni!
oh jehovah, oh señor, fortaleza de mi salvación, tú cubres mi cabeza en el día de la batalla
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gospode! nemoj me pokarati u jarosti svojoj, niti me u gnevu svom nakaziti.
(al músico principal. con neguinot. sobre seminit. salmo de david) oh jehovah, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: