Вы искали: gijezije (Сербский - Корейский)

a on reèe: Šta bih joj dakle uèinio? a gijezije reèe: eto nema sina, a muž joj je star.
엘 리 사 가 가 로 되 ` 그 러 면 저 를 위 하 여 무 엇 을 하 여 야 할 꼬' 게 하 시 가 대 답 하 되 ` 참 으 로 이 여 인 은 아 들 이 없 고 그 남 편 은 늙 었 나 이 다

potom došavši stade pred gospodarem svojim. a jelisije mu reèe: otkle gijezije? a on reèe: nije išao sluga tvoj nikuda.
들 어 가 서 그 주 인 앞 에 서 니 엘 리 사 가 이 르 되 게 하 시 야 네 가 어 디 서 오 느 냐 대 답 하 되 종 이 아 무 데 도 가 지 아 니 하 였 나 이

i gijezije otrèa za nemanom. a kad ga vide neman gde trèi za njim, skoèi s kola svojih i srete ga, pa mu reèe: je li dobro?
나 아 만 의 뒤 를 쫓 아 가 니 나 아 만 이 자 기 뒤 에 달 려 옴 을 보 고 수 레 에 내 려 서 맞 아 가 로 되 평 안 이

tada reèe gijezije, sluga jelisija èoveka božijeg: gle, gospodar moj ne hte primiti iz ruku tog nemana sirca šta beše doneo. ali tako da je živ gospod, potrèaæu za njim i uzeæu šta od njega.
하 나 님 의 사 람 엘 리 사 의 사 환 게 하 시 가 스 스 로 이 르 되 내 주 인 이 이 아 람 사 람 나 아 만 에 게 면 하 여 주 고 그 가 지 고 온 것 을 그 손 에 서 받 지 아 니 하 였 도 다 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노 니 내 가 저 를 쫓 아 가 서 무 엇 이 든 지 그 에 게 서 취 하 리 라 하

a kad on pripovedaše caru kako je mrtvog oživeo, gle, žena, kojoj je sina oživeo, stade moliti cara za kuæu svoju i za njivu svoju. a gijezije reèe: gospodaru moj, care, ovo je ona žena i ovo je sin njen, kog je jelisije oživeo.
게 하 시 가 곧 엘 리 사 가 죽 은 자 를 다 시 살 린 일 을 왕 에 게 이 야 기 할 때 에 그 다 시 살 린 아 이 의 어 미 가 자 기 집 과 전 토 를 위 하 여 왕 에 게 호 소 하 는 지 라 게 하 시 가 가 로 되 내 주 왕 이 여 이 는 그 여 인 이 요 저 는 그 아 들 이 니 곧 엘 리 사 가 다 시 살 린 자 니 이