Вы искали: svoje (Сербский - Корейский)

trpljenjem svojim spasavajte duše svoje.
너 희 의 인 내 로 너 희 영 혼 을 얻 으 리 라

jer æe svaki svoje breme nositi.
각 각 자 기 의 짐 을 질 것 임 이 니

primajuæi kraj svoje vere, spasenje dušama.
믿 음 의 결 국 곧 영 혼 의 구 원 을 받 음 이

da ne reèe ko da u svoje ime krstih.
이 는 아 무 도 나 의 이 름 으 로 세 례 를 받 았 다 말 하 지 못 하 게 하 려 함 이

podignimo srce svoje i ruke k bogu na nebesima.
마 음 과 손 을 아 울 러 하 늘 에 계 신 하 나 님 께 들

idi, reci im: vratite se u šatore svoje.
가 서 그 들 에 게 각 기 장 막 으 로 돌 아 가 라 이 르

i našavši digne je na rame svoje radujuæi se,
또 찾 은 즉 즐 거 워 어 깨 에 메

ti si dao zapovesti svoje, da se èuvaju dobro.
주 께 서 주 의 법 도 로 명 하 사 우 리 로 근 실 히 지 키 게 하 셨 나 이

na njihove oèi prokopaj zid i iznesi svoje stvari.
너 는 그 목 전 에 서 성 벽 을 뚫 고 그 리 로 좇 아 옮 기

opasuje snagom bedra svoja i krepi mišice svoje.
힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하

umreæe bez nastave, i od mnoštva ludosti svoje lutaæe.
그 는 훈 계 를 받 지 아 니 함 을 인 하 여 죽 겠 고 미 련 함 이 많 음 을 인 하 여 혼 미 하 게 되 느 니

moliæeš mu se, i uslišiæe te, i zavete svoje izvršiæeš.
너 는 그 에 게 기 도 하 겠 고 그 는 들 으 실 것 이 며 너 의 서 원 한 것 을 네 가 갚 으 리

obrati k nauci srce svoje i uši svoje k reèima mudrim.
훈 계 에 착 심 하 며 지 식 의 말 씀 에 귀 를 기 울 이

pokla stoku svoju, rastvori vino svoje, i postavi sto svoj.
짐 승 을 잡 으 며 포 도 주 를 혼 합 하 여 상 을 갖 추

rièe li divlji magarac kod trave? muèe li vo kod piæe svoje?
들 나 귀 가 풀 이 있 으 면 어 찌 울 겠 으 며 소 가 꼴 이 있 으 면 어 찌 울 겠 느 냐

pusti strele svoje, i razmetnu ih; munje, i razasu ih.
살 을 날 려 저 희 를 흩 으 시 며 번 개 로 파 하 셨 도

u najveæoj vrevi vièe, na vratima, u gradu govori svoje besede;
지 혜 가 길 거 리 에 서 부 르 며 광 장 에 서 소 리 를 높 이

ja æu pasti stado svoje, i ja æu ih odmarati, govori gospod gospod.
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 친 히 내 양 의 목 자 가 되 어 그 것 들 로 누 워 있 게 할 지

mudrost je glavno; pribavi mudrost, i za sve imanje svoje pribavi razum.
지 혜 가 제 일 이 니 지 혜 를 얻 으 라 ! 무 릇 너 의 얻 은 것 을 가 져 명 철 을 얻 을 지 니

vrata! uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata veèna! ide car slave.
문 들 아 너 희 머 리 를 들 지 어 다 ! 영 원 한 문 들 아 들 릴 지 어 다 ! 영 광 의 왕 이 들 어 가 시 리 로