Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zapeèaæeni su u tobocu moji prestupi, i zavezuje bezakonja moja.
sitywiniwe savingcelwa engxoweni isikreqo sam; wahlomela ebugwenxeni bam.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ko prestupi zakon mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
umntu obegiba okamoses umthetho, ubebulawa kungekho tarhu, ngezwi lamangqina amabini, nokuba mathathu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
jer se prestupi nai umnoie pred tobom i gresi nai svedoèe na nas; jer su prestupi nai kod nas i bezakonja svoja znamo,
kuba zininzi izikreqo zethu phambi kwakho, nezono zethu ziyangqina ngathi; kuba izikreqo zethu zinathi, nobugwenxa bethu siyabazi:
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
pa ko se nadje u prokletstvu, neka se spali ognjem i on i sve njegovo, jer prestupi zavet gospodnji i uèini bezakonje u izrailju.
ithi leyo kucishwe yona inento esingelwe phantsi, itshiswe ngomlilo, nezinto zonke enazo; ngokuba iwugqithile umnqophiso kayehova, nangokuba yenze ubudenge kwasirayeli.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
a molitva njegova i kako se umolio, i svi gresi njegovi i prestupi, i mesta gde je pogradio visine i podigao lugove i likove rezane pre nego se ponizi, to je sve zapisano u knjigama proroèkim.
nomthandazo wakhe, nokuthandazeka kukathixo nguye, nezono zakhe, nokumeneza kwakhe, neendawo awakhela kuzo iziganga, wamisa ooashera nemifanekiso eqingqiweyo, engekazithobi, nanzo zibhaliwe emicimbini kahozayi.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ali oni prestupie zavet kao adam; tu me izneverie.
ke bona bawugqithile umnqophiso njengoadam, banginiza kum apho.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: